마지막 사랑 - 金正民 (김정민)
눈을 감고 바라봐 니가슴속에
闭着眼睛看着 在你心里
느껴봐 니앞에 지금 서있는
感受着 现在站在你面前
내가 널 얼마나 원하는지 워
的我 让你知道我多需要你
천번을 더 말해도 채울수 없는
说了千遍也填补不了的
사랑을 내 안에 품을 수 있게 이대로 영원히
爱情 怀着我的怀抱里 就这样永远的
아낌없이 다 주고 싶은 맘
全赠送给你
내게는 두번 다시 허락되지 않을지 몰라
也许对我来说没有第二次
제발 기다리게는 하지마 나 눈
求你不要让我等你
뜨는 순간 널 솔직하게 다 보여주면 돼
睁开眼睛的瞬间 让我看到你的全部
내게 미안해마 지난 너의 사랑조차
不要对我感到对不起 以前你的爱情
그저 난 솔직하게 고마울 뿐야 워
我其实感到很感谢你
날 만나기 위해 너는 그렇게 이별해야
为了见到我 你必须得要离别
했고 널 사랑하기 위해 힘들게 나를 지켜 온거야
为了爱你 我很艰难的守护我了
살아있는 동안만 약속해 함께 한다고
活着的期间约定我跟我在一起
너에게 마지막 사랑 끝까지 나 하나뿐이라고 워
对你来说最后的爱情 只有我一个人
세상 어디 있어도 이젠 널 찾을수
不管在世界某个地方 也能找到你
있어 나만이 느낄수 있는 너의 그 향기로
只有我能知道你的香气
이젠 알겠어 하늘이 정한 운명이
现在才知道 天空给我的命运
있다는 걸 그게 바로 나의 너란걸
就是你
나의 전부를 걸어도 좋아 넌 이미
赌上我的全部也没有关系
또다른 나라는 것만 믿어주면 돼
你只需要相信我就行
내게 미안해마 지난 너의 사랑조차
不要对我感到对不起 以前你的爱情
그저 난 솔직하게 고마울 뿐야 워
我其实感到很感谢你
날 만나기 위해 너는 그렇게 이별해야
为了见到我 你必须得要离别
했고 널 사랑하기 위해 힘들게 나를 지켜 온거야
为了爱你 我很艰难的守护我了
살아있는 동안만 약속해 함께 한다고
活着的期间约定我跟我在一起
너에게 마지막 사랑 끝까지 나 하나뿐이라고 워
对你来说最后的爱情 只有我一个人
세상 어디 있어도 이젠 널 찾을수 있어
不管在世界某个地方 也能找到你
나만이 느낄수 있는 너의 그 향기로
只有我能知道你的香气