00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/668c3d8ddfb4a50fc8a6b7b722e201ae.mp3
点击复制
Diesel in My DNA (Dark Country & Dark Blues) - Dark Country Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jesse Hull
Composed by：Jesse Hull
Produced by：Dark Country Boy
I was raised on the roar of a restless wheel
我在不息车轮的轰鸣声中成长
Steel and smoke taught me how to feel
钢铁与烟尘教会我感知世界
Rust in my veins where the river should run
本应清流的血脉 却流淌着斑驳的铁锈
Under a sky that swallows the sun
在那吞噬日光的天幕之下
We don't break we bend
我们宁折不弯 却懂得屈伸
We don't stop we ascend
我们永不停歇 向着苍穹攀升
We were born in exhaust and prayer
我们生于尘烟弥漫 亦生于虔诚祷告
Diesel in my blood
柴油融于血脉，劲力不绝
Revolution in the air
革新之风盈满天地
Chasing the horizon never standing still
逐日而行，步履不停
Every mile's a battle every road's a thrill
每程皆为征战，每路尽是激情
Sweat on my skin and fire in my chest
汗水浸肤，热火燃胸
The edges my heartbeat I never rest
心跳边缘徘徊，我永不歇息
Tires hum hymns on a highway m sheet
轮胎在高速路上，低吟着赞歌
Every turns a promise every stretch a heartbeat
每次转弯都是承诺 每次伸展都是心跳
We don't fall we rise
我们不坠落 我们高飞
We don't quit we defy
我们不言弃 我们抗争
Yeah
没错
We were born in exhaust and prayer
我们生于尘烟弥漫 亦生于虔诚祷告
Diesel in my blood
柴油融于血脉，劲力不绝
Revolution in the air
革新之风盈满天地
Still fire we don't break we don't bow
火焰依旧 我们不碎不折
Diesel in my DNA
柴油流淌在我的血脉
It's burning right now
它此刻正熊熊燃烧
Yeah
没错
Grandpa's hands stained with oil and grit
爷爷的双手 沾满油污 饱经风霜
Taught me to fight never to quit
教我奋斗不息 永不言弃
Mama said grace with a grease streaked hand
妈妈用油渍斑驳的手 轻声祈祷
Faith and machine
信仰与机械
That's where we stand
那便是我们立足的根本
Every miles a story
每一里路都书写传奇
Every spark a dream
每颗星火都孕育梦想
We were born in exhaust and prayer
我们生于尘烟弥漫 亦生于虔诚祷告
Diesel in my blood
柴油融于血脉，劲力不绝
Revolution in the air
革新之风盈满天地
We don't break we don't bow
我们永不折断 永不俯首
Diesel in my DNA
柴油流淌在我的血脉
It's burning right now
它此刻正熊熊燃烧
The engines a hymn the road is a song
引擎低吟如圣诗，道路蜿蜒成歌谣
Every piston screams every gear's a bomb
活塞嘶吼震寰宇，齿轮爆裂似惊雷
The highways of church the stars are our choir
公路如教堂庄严，群星为我们和声
We're baptized in smoke
我们在烟尘中洗礼
Purified in fire in fire
于烈焰中涤净