I'm on a Yacht - Pinkiepie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Hey hey
Check our new ride
瞧瞧我们的新座驾
看看我们的新车
The wind is blowin' and we're feelin' real fly
海风轻抚 我们自在飞扬
微风吹拂我们感觉翱翔天际
Me and my girls are pumped up
和闺蜜们嗨到极致
我和我的姐妹们兴奋无比
That's right
没错
对啊
没错
Gonna see some dolphins before the end of the night
夜幕降临前 我要追逐海豚的身影
在今夜结束之前我会去看海豚
Hold up pass the sunscreen
快把防晒霜递来
等一下把防晒霜递过来
Can't nobody stop us from doin' our thing
没人能阻挡我们尽兴
谁都无法阻止我们的脚步
We flossin' on 'em with our bling-bling
钻石闪耀 我们就是焦点
我们拿着武器尽情炫耀
我们手持香槟纵情闪耀
Pinkie Pie's on deck and it's
粉红派对正在甲板燃烧
小指派在甲板上
活力女孩掌控全场
Fire she'll bring
她将点燃全场热情
她会带来激情
她会引爆狂欢浪潮
We hotties on a yacht-y
游艇上的耀眼女王们
我们是游艇上的辣妹
我们是海上最靓的风景
It's a special kind of party
这是与众不同的狂欢派对
这是一场特别的派对
Setting sail so we can play
启航远行只为纵情嬉戏
扬帆起航我们可以尽情玩乐
Because it's anchors away
因为此刻已无牵无挂
因为船锚遥不可及
We got floaty-woaties beach toties
踩着俏皮可爱的沙滩凉拖
我们有漂亮的沙滩鞋
Queens of the sea
海洋女王
We're fabulous phenomenal
我们无与伦比
Don't you agree
你同意吗
Hey hey hey hands in the air
高举双手
Oh oh oh wind in our hair
噢 噢 噢 海风轻抚发丝
微风吹拂着我们的秀发
We're hoppin' on so float along
随波逐流 自在徜徉
我们尽情放纵尽情放纵
'Cause E G's on this yacht
此刻游艇就是我的主场
因为我在游艇上
Hey hey sippin' on lemonade
嘿 嘿 啜饮着柠檬汽水
嘿,嘿,喝着柠檬水
Shinin' bright but we're throwin' no shade
光芒闪耀却毫无保留
光芒四射可我们不会遮遮掩掩
Exclusively we're V I P
我们就是最耀眼的VIP
我们是独一无二的
'Cause E G's on this yacht
此刻游艇就是我的主场
因为我在游艇上
Oh no
噢不
The sun's beatin' down
骄阳炙烤着甲板
太阳落山
A J fell asleep when no one was around what
四下无人时AJ已悄然入睡
周围空无一人我就睡着了什么
Now she's got a burn and a serious frown
此刻她晒伤疼痛 愁容满面
现在她心有余悸愁眉不展
That won't even stop me from really gettin' down
但这丝毫不能阻挡我纵情狂欢
这都无法阻止我真正的意志
Hey
D J drop that beat
把那个节拍降下来
DJ 把节奏放下来
She knows what we need to make us move our feet
她知道我们需要什么才能动起来
她懂如何让我们舞动起来
Divin' in the pool to escape the heat
跳进泳池里躲避高温
跃入泳池躲避酷暑
Now we're getting hungry and it's time to eat
现在我们饿了该吃饭了
此刻饥肠辘辘 正是用餐时分
Lobster on a silver platter
银盘盛满鲜美龙虾
龙虾放在银盘子里
奢华享受无需计较
'Cause the costs don't even matter
挥金如土毫不在意
因为代价根本不重要
千金散尽又何妨
All expenses are paid
所有账单都已结清
所有费用都付清
尽情放纵无后顾之忧
E G crew
Got it made
功成名就
功成名就
Little boats are driftin' by
小船随波逐流
小船随波逐流
Seagulls up in the sky
海鸥翱翔天空
海鸥翱翔天空
We're a picture of perfection
我们完美无瑕
我们完美无瑕
As we wave to them
当我们向他们挥手时
Hi
Hey hey hey hands in the air
高举双手
Oh oh oh wind in our hair
噢 噢 噢 海风轻抚发丝
微风吹拂着我们的秀发
We're hoppin' on so float along
随波逐流 自在徜徉
我们尽情放纵尽情放纵
'Cause E G's on this yacht
此刻游艇就是我的主场
因为我在游艇上
Hey hey sippin' on lemonade
嘿 嘿 啜饮着柠檬汽水
喝着柠檬水
Shinin' bright but we're throwin' no shade
光芒闪耀却毫无保留
光芒四射可我们不会遮遮掩掩
Exclusively we're V I P
我们就是最耀眼的VIP
我们是独一无二的
'Cause E G's on this yacht
此刻游艇就是我的主场
因为我在游艇上
We're livin' our life like
我们纵情生活
我们过着美好的生活
如梦幻般美好
This moment never end
让此刻永驻心间
这一刻永不落幕
时光在此刻定格
Sun shines on us so brightly
阳光如此灿烂地照耀我们
灿烂的阳光照耀着我们
When we're chillin' with friends
与好友共享悠闲时光
当我们和朋友在一起时
Hey hey hey hands in the air
高举双手
Oh oh oh wind in our hair
噢 噢 噢 海风轻抚发丝
微风吹拂着我们的秀发
We're hoppin' on so float along
随波逐流 自在徜徉
我们尽情放纵尽情放纵
'Cause E G's on this yacht
此刻游艇就是我的主场
因为我在游艇上
Hey hey sippin' on lemonade
嘿 嘿 啜饮着柠檬汽水
喝着柠檬水
Shinin' bright but we're throwin' no shade
光芒闪耀却毫无保留
光芒四射可我们不会遮遮掩掩
Exclusively we're V I P
我们就是最耀眼的VIP
我们是独一无二的
'Cause E G's on this yacht
此刻游艇就是我的主场
因为我在游艇上