00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/66995a9bf7fb599daeb0fbd96c95b910.mp3
点击复制양아치 - Swings (스윙스)/Black Nut (블랙넛)/Giriboy (기리보이)
그냥 멋있어
只是自以为
보일 줄 알았어
自己很帅气
날 쳐다도 안 봤던
以为对那些
그 망할 년들에게
看都不看我的女人
소리치면 내가
叫喊些污言秽语
달라져 보일까 봐
就能对我另眼相看
난 더 꽉
我更用力地
마이크를 잡았어
将麦克风抓紧
모두에게
就算受到
손가락질 받아도
千夫所指
끝까지 난 니 얼굴에다
也要坚持到最后
똥을 싼다고
糊你一脸的泥
너를 생각하며
那些想着你
쓴 가사들 속에
写下的歌词里
넌 언제나 나쁜 년
你永远都是坏女人
나는 강간범
而我是罪犯
그래 할 말 없어
是啊 无话可说
나는 양아치
我是个混混
뜨고 싶어서
因为想火
너를 팔았지
出卖了你
너와 했던 술자리
和你喝过的酒
속에선 한 마디도 못하고
酒桌上一句话都说不出
집에 와 혼자 쓴 판타지
回到家独自写下的奇幻小说
괜히 가만히 있는
平白毁掉了
너를 망가뜨리고
什么都没做的你
공연장에서
在公演场馆里
노래 불러 당당히
理直气壮地唱歌
내가 피해자인 척
假装我是受害者
랩으로 연기하고
用rap展示演技
사람들은 위로해
人们安慰我
힘내 멋진 놈
加油 帅小伙
왜 내 곁에
为何我身边
니가 없는 거지
没有了你的身影
왜 내 곁엔
为何我身边
아무도 없는 거지
一个人都没有
스스로에게 물어
对自己发问
문제는 내게 있었지
问题出在我身上吧
다가가려 하면
要是试图靠近
덜컥 났어 겁이
骤然涌出恐惧
내 마른 몸이
我干枯的躯体
내가 입은 옷이
我身上的衣饰
맘에 들지 않아서
都令人不满意
나를 숨겼지
所以将我藏起
항상 니 주위를
总是在你周围
맴도는 주변인
徘徊的路人
되고 싶어
想要成为
네 세상 속 주연이
你世界里的主角
넌 걸레도
你不是破烂
또 꽃뱀도 아니고
也不是蛇蝎美人
어장 주인도
不是渔场主
또 성괴도 아닌데
也不是整容怪
널 얻으려고
想要得到你
노력도 하지 않은 채
却不去好好地努力
험한 단어들로
用些恶劣词汇
너를 표현해
来表现你
날 더럽다 욕해
骂我恶心
너는 그래도 돼
你可以这样说
나한테 웃지마
不要对我笑
날 더 괴롭게 해
更令我感到折磨
다른 여자들한텐
对于其他女人
찌질한 남자지
我是个真诚的男人
너에겐 그냥
对你我只是个
난 더러운 양아치
肮脏的小混混而已
나는 염색 안한
我是没有染发的
양아치 개양아치
小混混 大混蛋
니 뒤에서
我背着你
할 거 다 하고
几乎什么都做过
간지러웠어
心痒难耐
내 가랑이 가만앉지
就不能安分一会儿么
못하니 맨날 딴짓 하고
整天不务正业
무겁게 느껴져
感觉好沉重
이 가랑비 이 바람이
这毛毛雨 这吹的风
나를 저주하는 것 같아
就像是在诅咒我一样
어떻게 그렇게 해
做人怎么能那样啊
사람이 난 차라리
我还不如干脆
태어나지 말걸 그랬나
就不要出生算了
그래 나는 쳐
是啊 就当我是个
죽일 양아치요
该死的小混混
나는 날라리요
我是花花公子
때려 귓방망이 좀
就扇我一巴掌吧
맨날 장난만 치고
整天就知道开玩笑
죽여 내 자만심 좀
**吧 我的自满啊
죽여 내 자만심 좀
**吧 我的自满啊
갈길이 다르자나
我们俩要走的路
우리 둘은 서로
不一样啊
처음부터 모른
一开始就是
사인거야 앞으로도
互不相识 以后也是
넌 그냥 내 팔에낀
你只是我胳膊上挂的
장식품이였고
装饰品而已
난 그냥 너가 만난
我只是你交往的
호구 한명이였어
冤大头之一
우는척하지마
不要装哭卖惨
하품하는거
让人犯困
다 봤으니까
都看过了
아쉬울거없자나
没什么好遗憾的
우린서로
我们彼此间
재미 다 봤으니까
都尝过了乐子了
니 일 다이해
你的工作
한다니까
我都理解
너는 바쁘니까
因为你很忙
난이 모든것들을
就让我把这一切
가사로 써
都写成歌词
뜰거야 가수니까
去火一把吧 因为是歌手啊
그래 난
是啊 我
개념이없어 양아치
没什么概念 小混混
너도 똑같아
你也一样
뒤에서 할꺼 다하지
在背后做尽了坏事
눈에보여 친구들을
都看在眼里 和朋友们
만나 술을 먹고
约着见面喝酒
내욕을하고
对我破口大骂
피해자인척 울고불고
装作受害者 哭哭啼啼
이제알았어 나는
现在知道了 我啊
말을해도
就算要说
이런 방식으로 밖에 못해
也只能用这样的方式
나란 쓰래기새끼는
我这样的渣滓混蛋
항상 니 상식 밖에
总是在你常识之外
너가 잘못했다 빌고
就算你认错求我原谅
손목 그어 자해해도
割腕自残
난 친구들과 그런
我和朋友们也会
너를 보며 박장대소
看着那样的你拍掌大笑
나는 염색 안한
我是没有染发的
양아치 개양아치
小混混 大混蛋
니 뒤에서
我背着你
할 거 다 하고
几乎什么都做过
간지러웠어
心痒难耐
내 가랑이 가만앉지
就不能安分一会儿么
못하니 맨날 딴짓 하고
整天不务正业
무겁게 느껴져
感觉好沉重
이 가랑비 이 바람이
这毛毛雨 这吹的风
나를 저주하는 것 같아
就像是在诅咒我一样
어떻게 그렇게 해
做人怎么能那样啊
사람이 난 차라리
我还不如干脆
태어나지 말걸 그랬나
就不要出生算了
그래 나는 쳐
是啊 就当我是个
죽일 양아치요
该死的小混混
나는 날라리요
我是花花公子
때려 귓방망이 좀
就扇我一巴掌吧
맨날 장난만 치고
整天就知道开玩笑
죽여 내 자만심 좀
**吧 我的自满啊
죽여 내 자만심 좀
**吧 我的自满啊