00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/66b7b2ae4c5a8c06f2488b3f4059c539.mp3
点击复制
I Wouldn't Let It Go - Spock's Beard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was just a boy
我曾是个懵懂少年
A rough and restless child
莽撞又躁动不安
All skin and bones and thistles
瘦骨嶙峋如荆棘丛生
Tough w**d growing wild
像倔强的野草肆意生长
Someday I'd be an astronaut
梦想有朝一日成为宇航员
Make my way up to mars
穿越星河登陆火星
But I was like a monkey
却像只固执的猴子
With my hand stuck in a jar
手卡在罐中不肯松开
I was holding on to something
我紧握着那些遥不可及的梦
That I couldn't make my own
明知永远无法真正拥有
At times it seemed so hopeless
有时希望如此渺茫
But I wouldn't let it go
但我始终不愿放手
No I wouldn't let it go
不 我绝不会放手
No I would not let it go
不 我绝对不会放手
Once I took a penny
记得有次我放下一枚硬币
Placed it on the track
将它摆在铁轨中央
When the freight train flattened it
当货运列车碾过梦想
I couldn't change it back
我无力挽回这一切
I was never lost
我从未迷失方向
In my little town
在这座小小城镇里
But I remember hoping
但我始终怀抱希望
That someday I'd be found
终有一天会被发现
I was holding on to something
我紧握着那些遥不可及的梦
That I couldn't make my own
明知永远无法真正拥有
At times it seemed so hopeless
有时希望如此渺茫
But I wouldn't let it go
但我始终不愿放手
No I wouldn't let it go
不 我绝不会放手
No I would not let it go
不 我绝对不会放手
I was holding on to something
我紧握着那些遥不可及的梦
That I couldn't make my own
明知永远无法真正拥有
At times it seemed so hopeless
有时希望如此渺茫
But I wouldn't let it go
但我始终不愿放手
No I wouldn't let it go
不 我绝不会放手
No I would not let it go
不 我绝对不会放手