00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/66d37dcfcc7f82adba4ecc012b0ff3ab.mp3
点击复制
蔚蓝的天空下，
ᠬᠥᠬᠡ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠠᠷᠠᠨ ᠤ ᠳᠣᠣᠷᠠ
骑着马儿出发。
ᠬᠦᠯᠦᠭ ᠶ᠋ᠢᠡᠨ ᠳᠠᠪᠬᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠮᠣᠷᠳᠠᠶᠠ
海伦的蹄声中，
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠲᠤᠭᠤᠷᠠᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠳ᠋ᠤ
让我们跳舞吧。
ᠬᠠᠷᠠ ᠰᠥᠨᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠨᠠᠶ᠋ᠢᠷᠯᠠᠶᠠ
海伦啊！
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
海伦啊！
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
海伦啊！
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
看到它那跳动的马蹄，
ᠠᠯᠠᠭ ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ ᠰᠢᠯᠪᠢ ᠲᠡᠢ ᠨᠢ ᠳᠠᠪᠬᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ
想起喝着泉水长大的马儿。
ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠨ ᠤᠮᠳᠠᠯᠠᠵᠤ ᠥᠰᠦᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
虽然路途艰辛又遥远，
ᠬᠠᠷᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠬᠣᠯᠠ ᠭᠡᠬᠦ ᠪᠡᠷ
它会依然陪在我身边。
ᠬᠠᠨᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠠᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠴᠢᠨ ᠤᠨᠤᠭᠠ ᠮᠢᠨᠢ
海伦啊！
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
灰白色的马儿啊
ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠥᠭᠡᠷᠦᠬᠦᠨ ᠴᠣᠬᠣᠷ ᠮᠢᠨᠢ᠂
自由自在地一同长大
ᠴᠢᠳᠥᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠠᠭᠠᠵᠤ ᠥᠰᠬᠡᠯᠡ᠃
虽然有时难以驾驭缰绳
ᠴᠠᠭᠠᠰᠢ ᠪᠠᠨ ᠨᠠᠭᠠᠰᠢ ᠪᠠᠨ ᠵᠢᠯᠣᠭᠣ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠴᠦ᠍᠂
面对风霜却从未退缩
ᠴᠠᠰᠤ ᠰᠢᠭᠤᠷᠭᠠᠨ ᠳ᠋ᠤ ᠣᠭᠲᠣ ᠤᠬᠤᠷᠢᠬᠰᠠᠨ ᠥᠬᠡᠢ᠃
蔚蓝的天空下，
ᠬᠥᠬᠡ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠠᠷᠠᠨ ᠤ ᠳᠣᠣᠷᠠ
骑着马儿出发。
ᠬᠦᠯᠦᠭ ᠶ᠋ᠢᠡᠨ ᠳᠠᠪᠬᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠮᠣᠷᠳᠠᠶᠠ
海伦的蹄声中，
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠲᠤᠭᠤᠷᠠᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠳ᠋ᠤ
让我们跳舞吧。
ᠬᠠᠷᠠ ᠰᠥᠨᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠨᠠᠶ᠋ᠢᠷᠯᠠᠶᠠ
碧绿的草地上，
ᠨᠣᠮᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠨ ᠵᠦᠯᠭᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ᠂
放掉缰绳尽情跑。
ᠨᠣᠭᠲᠣ ᠬᠠᠵᠠᠭᠠᠷ ᠥᠬᠡᠢ ᠳᠠᠪᠬᠢᠭᠤᠯᠤᠶᠠ᠃
马蹄声的节拍里。
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠠᠯᠬᠤᠭᠠ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠳ᠋ᠤ᠂
不知疲惫的唱跳。
ᠨᠣᠶ᠋ᠢᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤᠪᠠᠷ ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠶᠠ᠃
海伦啊！
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
海伦啊！
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
海伦啊！
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
看到它那跳动的马蹄，
ᠠᠯᠠᠭ ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ ᠰᠢᠯᠪᠢ ᠲᠡᠢ ᠨᠢ ᠳᠠᠪᠬᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ
想起喝着泉水长大的马儿。
ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠨ ᠤᠮᠢᠳᠠᠯᠠᠵᠤ ᠥᠰᠦᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ
虽然路途艰辛又遥远，
ᠬᠠᠷᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠬᠣᠯᠠ ᠭᠡᠬᠦ ᠪᠡᠷ
它会依然陪在我身边。
ᠬᠠᠨᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠲᠠᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠴᠢᠨ ᠤᠨᠤᠭᠠ ᠮᠢᠨᠢ
在炎热的夏天里，它成为我大树
ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠵᠤᠨ ᠳ᠋ᠠᠭᠠᠨ ᠰᠡᠭᠦᠳᠡᠷ ᠪᠣᠯᠳᠠᠭ ᠬᠠᠷᠠ ᠨᠢᠳᠦ ᠲᠡᠢ ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ
它眼睛里同样有，对爱人的不舍。
ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠷᠠᠲᠤ ᠠᠮᠠᠷᠠᠭ ᠠ᠋ᠴᠠ ᠵᠠᠶ᠋ᠢᠳᠠᠳᠠᠭ ᠥᠬᠡᠢ ᠬᠠᠷᠠ ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠲᠡᠢ ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ
一年四季一如既往，不知道疲惫。
ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ ᠴᠠᠭ ᠲᠤ ᠪᠠᠨ ᠳᠥᠷᠪᠡᠯᠵᠢᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠳᠠᠳᠠᠭ ᠳᠦᠷᠰᠦ ᠰᠠᠶ᠋ᠢᠲᠤ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ
它那一双叶子耳，聆听着你的心声。
ᠨᠠᠪᠴᠢᠨ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠴᠢᠬᠢ ᠪᠡᠨ ᠰᠡᠪᠡᠭᠥᠯᠥᠨ , ᠨᠢᠮᠪᠠᠢ ᠵᠠᠩ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ
山脚下流着河水我在旁边饮着马，
ᠬᠥᠳᠡᠭᠡ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠬᠥᠪᠡᠭᠡᠳ᠋ᠦ᠍ ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠣᠷᠢ ᠪᠠᠨ ᠤᠰᠤᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
我的马提醒着我时时刻刻要想她。
ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠷᠠ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠶ᠋ᠢᠡᠨ ᠳᠡᠷᠭᠡᠳᠡ ᠶᠠᠪᠤᠬᠤ ᠭᠡᠵᠦ ᠮᠢᠨᠦ ᠮᠣᠷᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠰᠠᠨᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
远处我看到我的海东青落在山崖，
ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠨ ᠳ᠋ᠤ ᠮᠢᠨᠢ ᠬᠣᠯᠠ ᠠ᠋ᠴᠠ ᠢᠷᠡᠬᠦ ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠴᠢᠩ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ ᠬᠠᠷᠠᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
飞到我旁边为我带来爱人的信件。
ᠬᠠᠳᠠᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠪᠠᠭᠤᠭᠠᠳ ᠮᠢᠨᠦ ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠷᠠ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠵᠠᠬᠢᠳᠠᠯ ᠊ᠢ ᠠᠪᠴᠢᠷᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
天空上蓝天白云映着我们的名字，
ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠬᠠᠶ᠋ᠢᠷᠠ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠶ᠋ᠢ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠡᠭᠦᠯᠡᠰ ᠵᠢᠷᠤᠭᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
彼岸边彩色极光从山脚下**光芒 。
ᠲᠡᠷᠲᠡᠭᠡ ᠡᠴᠡ ᠲᠤᠶ᠋ᠢᠯ ᠤᠨ ᠲᠤᠶᠠᠭᠠ ᠠᠭᠤᠯᠠᠨ ᠤ ᠡᠩᠭᠡᠷ ᠡᠴᠡ ᠰᠠᠴᠤᠷᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
海伦马展开翅膀飞向爱人的方向，
ᠬᠠᠯᠢᠭᠤᠨ ᠮᠢᠨᠢ ᠵᠢᠭᠦᠷ ᠶ᠋ᠢᠡᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠨ ᠠᠮᠠᠷᠠᠭ ᠤᠷᠤᠭᠤ ᠲᠡᠮᠡᠦᠯᠵᠦ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
弯弯的月亮旁边和你一起放着星星。
ᠬᠠᠷᠠ ᠰᠥᠨᠢ ᠪᠡᠷ ᠲᠡᠷᠭᠡᠯ ᠰᠠᠷᠠᠨ ᠤ ᠬᠠᠵᠠᠭᠤ ᠳ᠋ᠤ ᠣᠳᠣ ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠨᠠ
海伦啊！