태양의 그림자 - M.C the Max (엠씨 더 맥스)
난 이미 다 타버린 불꽃
我已经是爆发的火花了
어둠에게 져버렸지
在黑暗中
시력을 잃은 것처럼 앞을 볼 수 없는 건
像失去视力一样看不清前面的东西
눈부신 하늘을 똑바로 바라보고 만 죄.
看着耀眼的天空
넌 여전히 찬란한 태양
你依旧是灿烂的太阳
내가 사는 단 하나의 이유
我活着的一个理由
하지만 이제야 뒤돌아서
但现在转身
내 모습을 보니
看着我的样子
어두운 그림자가 보이네
看着黑暗的画
그만하면 됐으니 기다리지 말아요
停下是可以的 不要再等了
시간이 지나면 기억도 사라질 테니
时光流过 记忆也慢慢的消息
나를 잡는 손을 떨치지 못할까봐
抓住我的手 不能够用力挣脱
마지막 인사라도 해주지
最后连问候都没给
못해서 미안해요.
没能这样 对不起啊
난 아득히 머나먼 길로
我远远的看着那条路
잃어버린 나를 찾으려 해
想要寻找丢失的我
뜨거운 태양도 더 이상
比火热的太阳
날 비출 수 없게
更发光的
이제는 먼 길을 떠나려해
现在在远远的路上等着
그만하면 됐으니 기다리지 말아요
停下是可以的 不要再等了
시간이 지나면 기억도 사라질 테니
时光流过 记忆也慢慢的消息
나를 잡는 손을 떨치지 못할까봐
抓住我的手 不能够用力挣脱
마지막 인사라도 해주지
最后连问候都没给
못해서 미안해요
没能这样 对不起啊
그만하면 됐으니 기다리지 말아요
停下是可以的 不要再等了
시간이 지나면 기억도 사라질 테니
时光流过 记忆也慢慢的消息
나를 잡는 손을 떨치지 못할까봐
抓住我的手 不能够用力挣脱
마지막이라고 생각하면
最后想一想的话
더 미칠 것 같아
好像疯了一般
그만하면 됐으니 나를 찾지 말아요
停止的话也是可以的 不要来找我
난 단지 그대의 모습 중 하나일 테니
时光流过 记忆也慢慢的消失
네가 사는 동안 다시는 울지 않게
在有你活着的那期间 不会再哭泣
마지막 인사한번
最后来一次问候
전하지 못하고 떠나가요
没能传达就这样离开了