No Way to Treat a Heart - Martin Nievera (马汀·奈维拉)
I've always thought our love was meant to be
我一直认为我们的爱是命中注定的
And now you threw it all away
你丢弃了这份爱
You went and took the very best of me
你离开了 也带走了最美好的那个我
You left me all alone with nothing to say
你留下我独自一人 不留只言片语
So I picked up what was left of me
我捡起了所遗留的东西
Find a need a brand new start
发现自己需要一个全新的开始
And all the while I thought you needed me
与此同时我还以为你需要我
You know that really is no way to treat someone's heart
你知道没有什么可以治愈人的心
Now I know for sure
现在我终于确定了
There really isn't any cure
真的没什么可以治愈的
To ease the pain of a broken heart
缓解一颗受伤的心的痛楚
If there's any doubt
如果有任何疑问
Maybe we can work things out
也许我们可以解决这件事
Remember it was you who said forever
还记得你曾说过永远
You always thought that you could have it all
你总是认为你可以拥有一切
"Reach for the stars" that's what you'd say
你曾说要为我摘下天上的星星
Took me for granted and you'd never call
你曾不给我打电话 因为你觉得是理所当然的
You left me all along and now what can I say
现在你离开了我 我能说什么
But I know for sure
现在我终于确定了
There really isn't any cure
真的没什么可以治愈的
To ease the pain of a broken heart
缓解一颗受伤的心的痛楚
If there's any doubt
如果有任何疑问
Maybe we can work things out
也许我们可以解决这件事
Remember it was you who said forever
还记得你曾说过永远
Let's take a chance find romance
让我们抓住寻找浪漫的机会
How could we make this last forever
我们怎样才能使这个永远持续下去呢
But I know for sure
现在我终于确定了
There really isn't any cure
真的没什么可以治愈的
To ease the pain of a broken heart
缓解一颗受伤的心的痛楚
If there's any doubt
如果有任何疑问
Maybe we can work things out
也许我们可以解决这件事
Remember it was you who said forever
还记得你曾说过永远
But I know for sure
现在我终于确定了
There really isn't any cure
真的没什么可以治愈的
To ease the pain of a broken heart
缓解一颗受伤的心的痛楚
If there's any doubt
如果有任何疑问
Maybe we can work things out
也许我们可以解决这件事
Remember it was you who said forever
还记得你曾说过永远