Leather and Lace (The Voice Performance) - Jeffery Austin/Gwen Stefani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is love so fragile
爱如此脆弱易碎
And the heart so hollow
心如此空洞虚无
Shatter with words
言语便能将其击碎
Impossible to follow
却难以重新拼凑
You're saying I'm fragile
你说我太过脆弱
I try not to be
我努力不再如此
I search only
我只想寻找
For something
一份真挚
I can't see
我眼前一片迷茫
I have my own life
我有自己的人生
And I am stronger
我比你想象的
Than you know
更加坚强
Still I carry this feeling
但这份悸动仍在心头
When you walked into my house
当你踏入我世界那刻
That you won't be walking out the door
就注定再也不会离开
Lovers forever
永世相守的爱侣
Face to face
四目相对
My city or mountains
无论城市或山野
Stay with me stay
请留在我身边
I need you to love me
我渴求你的爱意
I need you today
此刻就需要你
Give to me your leather
将你的温度予我
Take from me
也请带走我的真心
My lace
我的蕾丝
You in the moonlight
月光下的你
With your sleepy eyes
带着惺忪睡眼
Could you ever love a man like me
你可会爱上我这样的男人
And you were right
而你是对的
When I walked into your house
当我踏入你的家门
I knew I'd never want to leave
便知此生不愿离去
Sometimes I'm a strong man
有时我坚强如铁
Sometimes cold and scared
时而寒冷又恐惧
And sometimes I cry
时而泪流满面
But that time I saw you
但当我遇见你时
I knew with you to light my nights
便知你将照亮我的黑夜
Somehow I'd get by
让我得以继续前行
Lovers forever
永世相守的爱侣
Face to face
四目相对
My city or mountains
无论城市或山野
Stay with me stay
请留在我身边
I need you to love me
我渴求你的爱意
I need you today
此刻就需要你
Give to me your leather
将你的温度予我
Take from me
也请带走我的真心
My lace
我的蕾丝
Lovers forever
永世相守的爱侣
Face to face
四目相对
My city or mountains
无论城市或山野
Stay with me stay
请留在我身边
I need you to love me
我渴求你的爱意
I need you today
此刻就需要你
Give to me your leather
将你的温度予我
Take from me
也请带走我的真心
My lace
我的蕾丝
Take from me
也请带走我的真心
My lace
我的蕾丝
Take from me
也请带走我的真心
My lace
我的蕾丝