Writing's On The Wall (墙上的字眼) (Live) - 张英席/扎西顿珠/袁广泉/赵凡嘉
词:Sam Smith/ Jimmy Napes
曲:Sam Smith/ Jimmy Napes
编曲:Nick Pyo
制作人:Nick Pyo/Kim Heeyoung
演唱总监:邬拉
弦乐:靳海音®弦乐团
乐队总监:马克
键盘:马克/金音来
吉他:Mike McLaughlin/毕赫宸
贝斯:Timothy Chan
鼓:郝稷伦
打击乐:胡宇飞
PGM:陈佑峰
和音:杨画画/毕嫦容/王筱海/袁和德
长号/低音长号:皇甫少华
小号/富鲁格号:胡丹峰/Stewart Kirwan
长笛/次中音萨克斯:Alex Cummings
混音:赵靖
张英席:
I've been here before
我曾经成功过
But always hit the floor
但却不免失败坠落
扎西顿珠:
I've spent a lifetime running
用尽一生追逐
And I always get away
却总是不能停下脚步
But with you I'm feeling something
但你却让我找不到理由
That makes me want to stay
却想就此停留
袁广泉:
I'm prepared for this
我为此准备已久
I never shoot to miss
我也从未有过失手
赵凡嘉:
But I feel like a storm is coming
但风暴即将来临
If I'm gonna make it through the day
若我想要保全自己
Then there's no use in running
那我要做的就不是逃避
This is something I gotta face
而是勇敢面对和挑战自己
张英席:
If I risk it all
若我冒险一试
袁广泉:
Could you break my fall
你能否让这坠落停止
赵凡嘉:
How do I live how do I breathe
我该如何残喘苟延
When you're not here I'm suffocating
当你不在我身边
扎西顿珠:
I want to feel love run through my blood
我想要感受爱的存在爱的甘甜
Tell me is this where I give it all up
告诉我我是在何处失去了一切
张英席:
For you
为你
扎西顿珠:
For you
为你
张英席/扎西顿珠:
I have to risk it all
我甘冒任何风险
张英席:
Cause the writing's on the wall
因为这墙上斑驳的字眼
赵凡嘉:
A million shards of glass
记忆的无数碎片
袁广泉/赵凡嘉:
That haunt me from my past
闪烁在我眼前 映照着从前
扎西顿珠:
As the stars begin to gather
当星光愈渐璀璨
扎西顿珠/袁广泉:
And the light begins to fade
灯光愈渐昏暗
扎西顿珠/赵凡嘉/袁广泉:
When all hope begins to shatter
当所有希望烟消云散
合:
Know that I won't be afraid
我知道我该变得勇敢
张英席/袁广泉:
If I risk it all
若我冒险一试
扎西顿珠/赵凡嘉:
Could you break my fall
你能否让这坠落停止
袁广泉:
How do I live how do I breathe
我该如何苟活喘息
When you're not here I'm suffocating
当你不在我身边,我感到窒息
赵凡嘉:
I want to feel love run through my blood
告诉我我是在何处失去了一切
Tell me is this where I give it all up
告诉我我是在何处失去了一切
扎西顿珠:
How do I live
我该如何苟活
赵凡嘉/袁广泉:
Live
苟活
扎西顿珠:
How do I breathe
我该如何喘息
赵凡嘉/袁广泉:
Breathe
喘息
扎西顿珠/赵凡嘉/袁广泉:
When you're not here I'm suffocating
当你不在我身边,我感到窒息
合:
I want to feel love run through my blood
我想要感受爱的存在爱的甘甜
Tell me is this where I give it all up
告诉我我是在何处失去了一切
张英席:
For you
为你
赵凡嘉/袁广泉:
For you
为你
张英席/扎西顿珠:
I have to
我甘冒
合:
Risk it all
任何风险
张英席/扎西顿珠:
Cause the writing's on the wall
如这墙上斑驳的字眼 只想让你看见
袁广泉:
If I risk it all
若我冒险一试
赵凡嘉:
If I risk it all
若我冒险一试
合:
Could you break my fall
你能否让这坠落停止
张英席/扎西顿珠:
How do I
我该如何
合:
Live
苟活
张英席/扎西顿珠:
How do I
我该如何
合:
Breathe
Breathe
张英席/扎西顿珠:
When you're not
当你不在我身边
合:
Here I'm suffocating
喘息
合:
I want to feel love run through my blood
我想要感受爱的存在爱的甘甜
Tell me is this where I give it all up
告诉我我是在何处失去了一切
赵凡嘉:
For you
为你
袁广泉:
For you
为你
赵凡嘉:
I have to risk it all
我甘冒任何风险
袁广泉:
I have to risk it all
我甘冒任何风险
赵凡嘉/袁广泉:
For you
为你
张英席/扎西顿珠:
For you
为你
赵凡嘉/袁广泉:
I
我
合:
Have to risk it all
甘冒任何风险
张英席:
Cause the writing's on the
如这墙上斑驳的
合:
wall
字眼