00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/67585553618b596c21bb2dc98dfe0fe3.mp3
点击复制
A Garden In The Rain (Remastered) - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was just a garden
那只是一座花园
in the rain,
在雨中，
Close to a little leafy lane
靠近一条绿意盎然的小径
A touch of colour neath
灰暗天空下，
skies of gray!
一抹色彩斑斓！
The raindrops kissed
雨滴轻吻
the flower beds
花床，
The blossoms raised
花朵抬头
their thirsty heads
它们饥渴地抬起头
A perfumed thank you
仿佛在说一声芬芳的感谢
they seem to say!
它们似乎在表达！
Surely here was charm
这里无疑有着无与伦比的魅力
beyond compare to view
让人流连忘返
Maybe it was just that
也许只是因为
I was there
我在那里
With you!
与你同在！
Was just a garden
那不过是一个花园
in the rain,
在雨中，
But then the sun came
但随后太阳
out again
再次出现，
And sent us happily
让我们快乐地
on our way!
继续前行！
Surely here was charm
这里无疑有着无与伦比的魅力
beyond compare to view
让人流连忘返
But, maybe it was just
但也许仅仅是因为
that you were there dear,
你在那里，亲爱的，
You were so lovely!
你是如此美丽！
Was just a garden
那不过是一个花园
in the rain,
在雨中，
But then the sun
但随后太阳
came out again
再次出现
And sent us happily
让我们快乐地
on our way!
继续前行！
Just a garden in the rain!
只是雨中的花园！