흙에 살리라 (Live) - 홍경민 (洪景民)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
초가삼간 집을 지은
我建起了茅草屋
내 고향 정든 땅
在我亲爱的故乡土地上
아기염소 벗을 삼아
与小山羊为伴
논밭 길을 가노라면
倘若漫步在田间小道上
이 세상 모두가 내 것인 것을
感觉这世界的一切都属于我
왜 남들은
为什么别人
고향을 버릴까 고향을 버릴까
要抛弃故乡 要抛弃故乡呢
나는야 흙에 살리라
而我啊 要扎根在这片土地上
부모님 모시고 효도하면서
侍奉父母尽孝道
흙에 살리라
我将扎根于这片土地
왜 남들은
为什么别人
고향을 버릴까 고향을 버릴까
要抛弃故乡 要抛弃故乡呢
나는야 흙에 살리라
而我啊 要扎根在这片土地上
내 사랑 순이와 손을 맞잡고
与我心爱的顺伊手牵手
흙에 살리라
我将扎根于这片土地
흙에 살리라
我将扎根于这片土地