00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6764e78f71d5e8130feaf3cbcc0fd6fa.mp3
点击复制
어김없이 이 거리에 - 郑承焕 (정승환)
词：심현보/정승환/허진호
曲：정동환(멜로망스)
编曲：정동환(멜로망스)
다 기억해 그 모든 걸
一切皆已铭记于心
이맘때 우릴 감싸던 공기
此时 空气笼罩着我们
막 차가워지던 바람
风愈发冰冷
네 손을 잡았을 때의 온도
牵起你手时的温度
어색했던 첫인사를 나누던 날
那天 我们进行尴尬的初次问候
어느새 너처럼 웃던 나
我不觉间随你而笑
있지 돌아보면 모든 날이 좋았어
回首之时 所有的时光曾是那么地美好
그저 너란 이유로
只是因为有你的存在
두 손 모아
双手合十
불어 보던 입김에도 따스했었지
哈出的热气曾是那么地温暖
어김없이 이 거리에 겨울
如期出现在这条街道上
꼭 함께 보고 싶다고
想要一同观赏冬季
오로라 얘길 해주던 그 밤
谈论极光的那个夜晚
난 그런 생각을 했어
我曾这么想过
내가 너의 곁이 되어야지
我要陪在你身旁
어제보다 오늘이 더 설레는
今天 想要成就
그런 사랑이 되고 싶어
比昨天更为心动的爱情
다시 네가 좋아하는 그 계절이야
又到了你喜爱的那个季节
우리 처음 만났던
我在我们初遇的
길 건너에 네가 보여
马路对面 看到了你
나는 항상 그게 꿈같아
我一直以为那是梦
어김없이 이 거리에 우리
如期出现在这条街道上
약속처럼 기다리는 일
我们如约般悉心等待
그 자리에 있어주는 일
你停留在原地
내가 너의 그런 사람 그런 곳이 되고파
我想要成为你喜欢的那种人 你想停留的地方
나의 따스함이 너이듯
我的温暖仿佛都来自于你
다시 네가 좋아하는 그 계절이야
又到了你喜爱的那个季节
반가운 첫눈처럼
正如令人欣喜的初雪一般
길 건너에 네가 있어
你就在马路对面
나는 항상 그게 꿈같아
我一直以为那是梦
달려가 널 안아야지
我要奔过去拥抱你
어김없이 이 거리에 잘 부탁해
拜托一定要如期出现在这条街道
우리의 겨울
我们的冬季