00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/676dbe086e8fa17cfe2236b31e79cd37.mp3
点击复制
Ambitious -青雲の志で- - 伊藤健太郎 (いとう けんたろう)/森田成一 (バーナビー)/岸尾大辅 (岸尾だいすけ)
词：石川絵理
曲：中村新一郎
天は澄みきって潔く風は
天空万里无云 清澈的风吹过
緑の杜を翔けぬけ遥かに望む
飞跃过茂密森林 遥遥远望
高く高くどこまでも
那高远的 高远的 无论何处
情熱は止まない
热情都无法停止
力をひとつに鼓動あわせよう
将力量合二为一 让心跳联动
鳴り響けよいま響けよ
响彻吧 现在就响彻吧
青雲の志で
让那青云之志
君の胸にも響け
在你的胸中回响
いざ共にさあ共に
喂一起吧 来吧一起吧
広き川はゆく水面愉しげに
广阔河川奔流 水面欢腾
光を躍らせながら大海を目指す
闪烁着光芒 朝着大海前进
きっときっといつの日か
一定 一定 总有一日
栄えある灯火を
将那荣光的灯火点亮
掲げるその時誉れ信じて
那时 将名誉奉为信仰
吹き鳴らせよ吹き奏でよ
将其吹响 尽情鸣奏吧
木霊する調べを
那回响的旋律
君のもとにも届け
亦会传递至你身旁
いざ行こうさあ行こう
喂出发吧 来吧出发吧
清らに一輪咲いている君想い
纯洁无瑕的 你的那朵思念之花
常しえの明日を
朝着永恒的明日
双手に抱いて進もう
抱着双手前行吧
Be ambitious boys背を見せずに
满怀雄心吧男孩们 不要腹背受敌
We can do it強く願い
我们能够做到的 将强烈的愿望
何度も刻みつけながら
多少次深深印刻
遠く遠く離れても誓った約束は
即便遥远地 遥远地相离 许下的约定
輝きも超えて燦然と煌めく
也一定能超越光辉 灿然闪烁
鳴り響けよいま響けよ
响彻吧 现在就响彻吧
青雲の志で
让那青云之志
君の胸にも響け
在你的胸中回响
いざ共に行こう
喂一起前行吧
吹き鳴らせよ吹き奏でよ
将其吹响 尽情鸣奏吧
木霊する調べを
那回响的旋律
君のもとにも届け
亦会传递至你身旁
いざ行こうさあ
喂出发吧 来吧