Be Happy (Explicit) - Ashley Price
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I don't wanna be happy
有时我宁愿沉溺在忧郁里
Don't hold it against me
请别因此责备我
If I'm down just leave me there
若我情绪低落 就让我独自待着
Let me be sad
让我尽情悲伤
Sun's up I already wanna lay down
朝阳初升 我却只想躺下
Friends calling I ain't really tryna go out
朋友邀约 我实在不愿出门
No
不
Don't wanna get dressed up to pretend
不想盛装出席强颜欢笑
No
不
I could lie and say I'm fine
我可以撒谎说我很好
Maybe you'll stop calling then
也许这样你就不会再打扰
I've got chips on my shoulder
我满腹牢骚
Only getting older
却只能独自变老
So I keep to myself
所以我选择沉默
Ain't tryna complain
并非想要抱怨
Just don't wanna explain it
只是不愿多作解释
But sometimes I don't wanna be happy
有时我宁愿不要快乐
Don't hold it against me
请别因此责备我
If I'm down just leave me there
若我情绪低落 就让我独自待着
Let me be sad
让我尽情悲伤
Sometimes I just wanna be lonely
有时我只想与孤独为伴
Don't need you to hold me
无需你的拥抱
If I'm low you don't need to care
若我低落 你也不必挂怀
Let me be sad
让我尽情悲伤
What's the matter with that
这有什么问题吗
Oh oh oh
What's the matter with that
这有什么问题吗
Oh oh oh
What's the matter with
这有什么
Bad days it's okay let me feel it
糟糕的日子没关系 让我感受它
Uh-huh uh-huh
In some ways you've got to break your heart to heal it
有些时候 心碎才能治愈伤痕
Heal it
治愈它
I know I'm gonna feel this way again
我知道这种感觉终将重现
I can lie and say I'm fine
我可以撒谎说一切都好
But that wouldn't change anything
但那改变不了什么
I've got chips on my shoulder
我满腹牢骚
Only getting older
却只能独自变老
So I keep to myself
所以我选择沉默
Ain't tryna complain
并非想要抱怨
Just don't wanna explain it
只是不愿多作解释
But sometimes I don't wanna be happy
有时我宁愿不要快乐
Don't hold it against me
请别因此责备我
If I'm down just leave me there
若我情绪低落 就让我独自待着
Let me be sad
让我尽情悲伤
Sometimes I just wanna be lonely
有时我只想与孤独为伴
Don't need you to hold me
无需你的拥抱
If I'm low you don't need to care
若我低落 你也不必挂怀
Let me be sad
让我尽情悲伤
What's the matter with that
这有什么问题吗
Oh oh oh
What's the matter with that
这有什么问题吗
Oh oh oh
What's the matter with sadness
悲伤有何罪过
Making me feel the way I feel right now
此刻让我忠于真实的感受
Gladness
欢愉
Can't force it when you feel f**ked up
当你心乱如麻时 强求不来
It's the salt that's on my tongue
那是我舌尖萦绕的苦涩
It's the salt that's on my tongue
那是我舌尖萦绕的苦涩
But
但
Sometimes I don't wanna be happy
有时我宁愿沉溺在忧郁里
Don't hold it against me
请别因此责备我
If I'm down just leave me there
若我情绪低落 就让我独自待着
Let me be sad
让我尽情悲伤
Let me be sad
让我尽情悲伤
Sometimes I just wanna be lonely
有时我只想与孤独为伴
Don't need you to hold me
无需你的拥抱
If I'm low you don't need to care
若我低落 你也不必挂怀
Let me be sad
让我尽情悲伤
What's the matter with that
这有什么问题吗
Oh oh oh
What's the matter with that
这有什么问题吗
Oh oh oh
Just let me be sad
就让我悲伤吧