(Do You Think I'm A) Nasty Girl - Eclipse

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Angie Stone/Christopher Wallace/Eldra DeBarge/Nick Rhodes/Sean Combs/Harold Lilly Jr/Simon John Charles Le Bon/Joyce Sims/Steven Jordan

That's right pleased to meet you

没错 很高兴遇见你

I still won't tell you my name

但我仍不会透露姓名

Don't you believe in mystery

难道你不相信神秘感

Don't you wanna play my game

不想参与我的游戏吗

I'm lookin' for a man to love me

我在寻找一个男人

Like I never been loved before

给予我前所未有的爱

I'm lookin' for a man that'll do it anywhere

寻找一个愿在任何地方缠绵的男人

Even on a limousine floor 'cause

甚至在豪华轿车的座椅上

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

I guess I'm just used to sailors

或许我已习惯水手们的浪漫

I think they got water on the brain

他们脑子里总装着海水

I think they got more water upstairs

他们脑中的潮汐涌动

Than they got sugar on a candy cane

比糖果棒上的糖霜还要**

I'm lookin' for a man to love me

我在寻找一个男人

Like I never been loved before

给予我前所未有的爱

I'm lookin' for a man that'll do it anywhere

寻找一个愿在任何地方缠绵的男人

Even on a limousine floor 'cause

甚至在豪华轿车的座椅上

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

Uh it's time to jam

是时候尽情摇摆了

Dance nasty girls dance

狂野女孩们舞动起来

Everybody uh it's time to jam

所有人 是时候尽情释放

Nasty girls dance dance dance

狂野女孩们舞动 舞动 舞动

Uh it's time to jam

是时候尽情摇摆了

Nasty girls dance dance dance

狂野女孩们舞动 舞动 舞动

Uh it's time to jam

是时候尽情摇摆了

Nasty girls dance dance dance

狂野女孩们舞动 舞动 舞动

Cause

因为

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

Cause

因为

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

I don't like this groove

我不喜欢这种节奏

Try and give me something I can croon to

给我些能让我轻吟的旋律

Catch my drift

懂我的意思吗

That'll work

这样就行

Cause

因为

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

Cause

因为

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

Tonight I'm livin' in a fantasy

今夜我沉醉于幻想国度

My own little nasty world

这是我狂野的小天地

Tonight don't you wanna come with me

今晚你可愿与我同行

Do you think I'm a nasty girl

是否觉得我是个坏女孩

Uh it's time to jam

是时候尽情摇摆了

Dance nasty girls dance

狂野女孩们舞动起来

Everybody uh it's time to jam

所有人 是时候尽情释放

Nasty girls dance dance dance

狂野女孩们舞动 舞动 舞动

Uh it's time to jam

是时候尽情摇摆了

Nasty girls dance dance dance

狂野女孩们舞动 舞动 舞动

Uh it's time to jam

是时候尽情摇摆了

Nasty girls

叛逆女孩们