00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/67c753bbb400fcd218605712fff27704.mp3
点击复制
Hi, It's Me (Explicit) - Ashnikko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ashton Casey/Chris Lewis
Uh when I'm with you
与你相伴时
I have amnesia got me without a mind
我恍若失忆 神志不清
My stupid brain thinks that
愚钝的思绪总在暗示
I need you misleads me all the time
我离不开你 这错觉挥之不去
It's like I need a babysitter someone
仿佛需要有人看管
To come and get me
来将我唤醒
'Cause I forget crazy s**t the littlest things impress me
因我总为荒唐事着迷 琐碎细节都让我沉溺
Mediocre in the bed my bestie would never let me
床笫之间平庸乏味 挚友绝不会让我继续
Uh I did it again
唉 我又重蹈覆辙
I slip up I text you I forget
一时软弱 又给你发消息 忘了
That you were so so disrespectful
你曾多么多么不珍惜我
I did what I said that I wouldn't
还是做了发誓不再做的事
Why am I such a sucker for a f**kboy's freckles
为何总对浪子的笑毫无抵抗力
Hi it's me back again
嘿 我又来了
Here to remind you that he's not worth it
来提醒你 他根本不配
Hi it's me your best friend
嘿 我是你最好的朋友
Take his old t-shirt off and burn it
脱下他的旧T恤 一把火烧掉
Repeat after me I'm over it
跟着我说 我已彻底放下
Yeah we're so over over
没错 我们早已结束
Repeat after me I'm over it
跟着我说 我已彻底放下
Yeah we're so over over
没错 我们早已结束
Hi it's me back again
嘿 我又来了
Here to remind you that he's not worth it
来提醒你 他根本不配
Hi it's me your best friend
嘿 我是你最好的朋友
Take his old t-shirt off and burn it
脱下他的旧T恤 一把火烧掉
When I'm with you I have amnesia I'm weaker than before
在你身边我总失忆 比从前更加脆弱
My stupid brain thinks that
愚钝的思绪总在暗示
I need you I'm eager to hurt more
需要你 甚至渴望更多伤痛
My best friend thinks that I'm a dumbass
最好的朋友说我太愚蠢
My dumb a*s should be a little more cautious
我该多些防备心
'Cause I can't believe I say that I won't do it
不敢相信自己说不会再犯
Then I do it and make myself sick
我又重蹈覆辙 让自己恶心反胃
I make myself nauseous Urgh
我让自己作呕 呃
I slip up I text you I forget
一时软弱 又给你发消息 忘了
That you were so so disrespectful
你曾多么多么不珍惜我
I did what I said that I wouldn't
还是做了发誓不再做的事
Why am I such a sucker for a f**kboy's freckles
为何总对浪子的笑毫无抵抗力
Hi it's me back again
嘿 我又来了
Here to remind you that he's not worth it
来提醒你 他根本不配
Hi it's me your best friend
嘿 我是你最好的朋友
Take his old t-shirt off and burn it
脱下他的旧T恤 一把火烧掉
Repeat after me I'm over it
跟着我说 我已彻底放下
Yeah we're so over over
没错 我们早已结束
Repeat after me I'm over it
跟着我说 我已彻底放下
Yeah we're so over over
没错 我们早已结束
Hi it's me
嗨 是我
Back again here to remind you that
又来提醒你了
He's not worth it
他根本不配
Hi it's me your best friend
嘿 我是你最好的朋友
Take his old t-shirt off and burn it
脱下他的旧T恤 一把火烧掉
Repeat after me I'm over it
跟着我说 我已彻底放下
Yeah we're so over over
没错 我们早已结束
Repeat after me I'm over it
跟着我说 我已彻底放下
Yeah we're so over over
没错 我们早已结束
Someone hold me back or I'll run a f**king marathon
谁来拉住我 否则我会疯狂奔跑
I'm crazy now crying
此刻我歇斯底里地哭泣
Where the hell has my mascara gone
我的睫毛膏都去哪了
I say no more it's over it's all about me
我说够了 结束了 现在只关乎我自己
And what I want
和我想要的一切
But you find me 5AM it's booty call at the Marriott
但你凌晨五点又来找我 在万豪酒店幽会
Nobody's trophy wife yeah I'm nobody's baby doll
我不是谁的奖杯妻子 也不是谁的玩偶娃娃
I'm single now let me drunk dance on the tabletop
现在单身了 让我醉醺醺地在桌上跳舞
Let me be wild now just let me be hysterical
让我肆意疯狂吧 让我歇斯底里一回
Old me is dead and gone I just went
过去的我已死去 刚刚亲手将她埋葬
And buried her like
就像这样永远告别
Hi it's me back again
嘿 我又来了
Here to remind you that he's not worth it
来提醒你 他根本不配
Hi it's me your best friend
嘿 我是你最好的朋友
Take his old t-shirt off and burn it
脱下他的旧T恤 一把火烧掉
Repeat after me I'm over it
跟着我说 我已彻底放下
Yeah we're so over over
没错 我们早已结束
Repeat after me I'm over it
跟着我说 我已彻底放下
Yeah we're so over over
没错 我们早已结束