Stronger - Cody Johnson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dustin Miller/Jared Elledge/Trent Willmon
I'm a twenty gauge shotgun with both barrels blazing
I'm a hundred miles an hour 'round the curve without braking
我以百英里时速过弯 毫无刹意
I'm a herd of wild horses through her bed of daisies
如野马群踏过她雏菊盛开的园地
And she'll plant 'em all back again
而她总会将残枝重新栽起
I think I'm John Wayne when I get to drinking
醉时总幻想自己是约翰·韦恩
I'm the first one to jump on a boat while it's sinking
沉船时最先跳海的也是本人
But I ain't half as tough as what I'd have you thinking
我远没有表现得那般强硬
If you really knew her you'd know I'm the weak one
若你真正懂她 便知我才是脆弱那个
And she's like a lighthouse standing
而她如同矗立的灯塔
In the path of a mad hurricane
在疯狂飓风的路径上
And her kind laughs at the lightning
她温柔笑对闪电
And dances around in the rain
在雨中翩然起舞
And when I'm at the end of my rope
当我濒临崩溃边缘
And I don't know if I can hold on
当我不知能否坚持
She's stronger
她却更加坚强
She makes the weight of the world
她让世界的重压
Feel as light as a feather
轻若鸿毛
She's the needle and thread patching me back together
她是穿针引线 将我破碎的心缝合
God knows I ain't perfect but she's making me better
天知道我并不完美 但她让我变得更好
If I'd never met her I'd hate to think where I'd be
若未曾遇见她 我不敢想象如今的自己
'Cause she's like a lighthouse
因为她就像一座灯塔
Standing in the path of a mad hurricane
屹立在狂怒的飓风之中
And her kind laughs at the lightning
她温柔笑对闪电
And dances around in the rain
在雨中翩然起舞
Oh and when I'm at the end of my rope
当我濒临崩溃边缘时
And I don't know if I can hold on
当我不知能否坚持
She's stronger
她却更加坚强
She's like a lighthouse standing in
她就像飓风路径中的灯塔
The path of that mad hurricane
直面那疯狂的风暴
And her kind laughs at the lightning
她温柔笑对闪电
And dances around in the rain
在雨中翩然起舞
And when I'm at the end of my rope
当我濒临崩溃边缘
And I don't know if I can hold on
当我不知能否坚持
She's stronger
她却更加坚强
She's stronger
她却更加坚强