Re-Birth - Rentrer En Soi
词:砂月
曲:匠
悲鳴は密室の中で甘い吐息へと変わる
悲鸣在密室中变成了美好的叹息
悪戯な放置と煽られる嫉妬心の行為
恶作剧的放置以及被鼓动的嫉妒心的行为
首輪と拘束衣で真実の愛の形をなぞる
描绘着项圈和拘束衣下的真爱
発狂の直前 蝋と血で書いた文字「re-birth」
发狂之前 用蜡和血写下的文字 重生
Thrown...broke...trance...fall
抛弃 破坏 恍惚 坠落
Slow...groan...trance...trick
减速 呻吟 恍惚 欺骗
Drown...grown...trance...lip
溺水 成长 恍惚 亲吻
Flown...clone...trance...trip
坠落 克隆 恍惚 旅行
再生の為の姿 花束と共に吊るして
再生的姿态 和鲜花一起悬挂
懐かしの箱庭から抜け出そう
从令人怀念的盆景中摆脱出来
美しいけど残酷で花の香りが痛い
虽然美丽但是因为残酷花香在痛苦
呪われた大地を抜け出そう
从被诅咒的大地上摆脱出来
禁断の楽園から抜け出そう
从禁忌的乐园中摆脱出来
恨みと裏切りの世界から抜け出そう
从充满仇恨与背叛的世界里摆脱出来
畏怖を抱きしめたまま抜け出そう
从与恐怖相偎中摆脱出来
忌まわしい園から抜け出そう
从不详的庭园中摆脱出来
憧れていた果実へと抜け出そう
向令人憧憬的丰收中摆脱出来
蛇の誘いへと抜け出そう
向蛇的诱惑中摆脱出来
夢見ていた再生へと抜け出そう
向梦见的重生摆脱出来
Thrown...broke...trance...fall
抛弃 破坏 恍惚 坠落
Slow...groan...trance...trick
减速 呻吟 恍惚 欺骗
Drown...grown...trance...lip
溺水 成长 恍惚 亲吻
Flown...clone...trance...trip
坠落 克隆 恍惚 旅行
哀れな仮面の心 悲劇を飼いならして
痛苦的假面的心 因为守护着悲剧
抜け殻を天にかかげ 今生まれ変わるの
将蜕掉的皮挂在天上 现在出生就在改变