GOOD-BYE - FIRE BOMBER (ファイアーボンバー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:K.Inojo
曲:川野美紀
何か間違ってるような
仿佛哪里出了差错
気がするのさ
我如此强烈地感受到
どんな未来もニュースも
无论是未来的可能性还是新闻资讯
自分さえ
就连自己本身
平和な夜に
在宁静的夜晚里
からまった
纠缠不清的
Love and pain
爱与痛楚
見慣れた景色を
熟悉的景色
波の音が消してゆく
被浪涛声逐渐淹没
Good bye
再会
サヨナラしようぜ
就在今夜告别吧
今夜ここで
就在此刻此地
夢は変わり続けてく
梦想永远在更迭变幻
終りはないのさ
永远不会终结
Good bye
再会
唇に歌をどんな時も
无论何时都让歌声萦绕唇间
いつか俺たちは出会う
终有一天我们会重逢
このハートにソウル
只要心中仍存灵魂
ある限り
永不停息
誰も教えてくれない
无人能告诉我
その答えは
那个问题的答案
窓の向こうを
隔着玻璃窗望见
鳥が飛んでゆく
飞鸟掠过的轨迹
子供の頃に
童年时代追逐过的
追いかけた
那场雨后彩虹
Rain rainbow
雨与彩虹
忘れちゃいけない
永远不要遗忘
リアルな空があることも
真实存在的天空
Good bye
再会
ここから始めよう
让我们重新启程
もう一度
再一次出发
いつも吹いてくる風を
用身体感受
体で感じて
始终吹拂的清风
Good bye
再会
モタモタしてたら
若是继续犹豫不决
夜が明ける
黎明即将到来
そうさ俺たちはひとつ
没错我们终将合而为一
このハートに誓う永遠を
在心中立下永恒的誓言
Good bye
再会
サヨナラしようぜ
就在今夜告别吧
今夜ここで
就在此刻此地
夢は変わり続けてく
梦想永远在更迭变幻
終りはないのさ
永远不会终结
Good bye
再会
唇に歌を
让歌声萦绕唇间
どんな時も
无论何时
いつか俺たちは出会う
终有一天我们会重逢
このハートにソウル
只要心中仍存灵魂
ある限り
永不停息