Te Maldigo (From "Queer") - Omar Apollo/Trent Reznor & Atticus Ross
Composed by:Omar Velasco/Trent Reznor/Atticus Ross
Arranged by:Camilo Lara/Marco Carrion
Produced by:Trent Reznor/Atticus Ross
Recuerdas al decir
还记得你说过
Que estaba todo en mí?
“一切都在于我”吗
Y nunca escuché
可我从未听到一句
Un "te amo"
“我爱你”
Yo siempre creí
我一直相信
Que me harías feliz
你会让我幸福
No puede ser
可这不可能是真的
Sí tú
如果你
No me quieres
根本不爱我
Qué puedo hacer?
我还能怎么办
Te maldigo
我诅咒你
Pasé un eternidad
我仿佛度过了一个世纪
Muy lejos de ti
远离你身边
Y mi corazón
而我的心
Sin ti
没有你
No late
便无法跳动
Este vació rezo
这空洞的祈祷
Rezo que se me vaya
只希望它从我身上消散
Que mundo tan cruel
多么残酷的世界
Donde no me amas
在这里,你不爱我
Qué puedo hacer?
我还能怎么办
Te maldigo
我诅咒你
Te daría todo
我愿意把一切都给你
Pero de mi no queda nada
但现在的我早已一无所有
Te maldigo
我诅咒你