Dove Cameron、BIA - Remember Me(Explicit)
Written by:Dove Cameron、Sean Douglas、Madison Love、Joe Khajadourian、Alex Schwartz、Bianca Landrau
Please remember me like this beautiful and talking sh*t
愿你印象中的我还是言谈自如 生来丽质
'Cause things get ugly way too quick
美好总是这般转瞬即逝
And right now we're just so perfect
此时此刻 你我多么地完美
So please remember me just like
请你记住我现在的样子
No shoes dancing round your living room
光着脚在卧室里尽情舞蹈
Pulling off my T-shirt
随意脱去外衣
Putting on a show for you
为你表演一番
We look good in black-and-white
黑白配就如此好看
Sippin' on that glass of wine
啜饮一杯美酒
Blinded by the city lights right
被彩灯迷住双眼
Swimming naked in the deep end
尽情地裸泳
Make you wanna freeze friend
让你不愿错失此刻情景
Wait ok I'm ready for my close up
等一下 我才能够与你亲密接触
Fold me like a poster we're getting closer
紧紧相拥 我们彼此靠近
Wait just in case I'm the one that gets away
别着急 不然我会离开
Please remember me like this beautiful and talking sh*t
愿你印象中的我言谈自如 生来丽质
'Cause things get ugly way too quick
因为一切总是会很快地变糟
And right now we're just so perfect
现在的我们是如此完美
So please remember me like this beautiful and delicate
那就记住我那曼妙的身姿
'Cause things get ugly way too quick
此时此刻 你我多么地完美
And right now we're just so perfect
现在的我们是如此完美
So please remember me just like this
请你记住我现在的样子
Just like this
就像这样
Running in the raindrops
雨中急奔不止
City is a graveyard
城市一片死寂
Dancing at the train stop
在火车站翩翩起舞
We don't care if they watch
我们不在乎别人的眼光
Nothing wrong with PDA
信息总会被肆意传播
You and me can hardly wait 'til we get back to your place
我们已经迫不及待 直到我们回到你的家中
Sneaking out for ice cream talking about our night dreams
偷偷出门买冰淇淋 畅谈夜梦
Singing Karaoke killing BackStreet
唱歌卡拉OK 把后街男孩的歌曲一网打尽
Searching in a photo booth for something you can hold onto babe
在照相馆里找到你的心仪之物
Just In case I'm the one that gets away
以防万一 我想要逃跑
Please remember me like this beautiful and talking sh*t
愿你印象中的我还是言谈自如 生来丽质
'Cause things get ugly way too quick
美好总是这般转瞬即逝
And right now we're just so perfect
现在的我们是如此完美
So please remember me like this beautiful and delicate
那就记住我那曼妙的身姿
'Cause things get ugly way too quick
美好总是转瞬即逝
And right now we're just so perfect
现在的我们是如此完美
So please remember me just like this
请将这样的我铭记于心
Ahh remember me I play no games about my legacy
请记住 我对那些遗产物资毫无兴趣
Watch for me hands up for me that bring me jealousy
请你小心一点 不让我会猜忌
They try to bluff but get in the way it does to me
他人恐吓 我却无动于衷
And I'm apologetically free that's why they envy me
我已彻底挣脱束缚 这就他们嫉妒我的原因
Write a demo day on and I just took the top off
整天写歌 我只想一举夺魁
Answer with the same friend still seem to pop off
朋友不多 但仍还是半红不黑
Something just don't change it stays the same 'cause
有些事情还未改变 一直如此
I got myself paid and I did not stop
我自力更生 绝不会停下脚步
Please remember me like this beautiful and talking sh*t
愿你印象中的我言谈自如 生来丽质
'Cause things get ugly way too quick
美好总是这般转瞬即逝
And right now we're just so perfect
此时此刻 你我多么地完美
So please remember me like this beautiful and delicate
那就记住我那曼妙的身姿
'Cause things get ugly way too quick
美好总是转瞬即逝
And right now we're just so perfect
现在的我们是如此完美
So please remember me just like this
请将这样的我铭记于心
Remember me remember me
记住我 记住我
Just like this
就像这样
Remember me
记住我
Just like this
就像这样