00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/68015f962a6e6d93bcd4b2153d9960ae.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
Hello Guys
I'm jessie
欢迎大家收听jessie 带你练口语
今天的对话是
Their recommendation for their scholarship 奖学金推荐信
Hi
Professor
Could i ask you a favor
Sure
What you need
I am applying for a university research scholarship
And i need a letter of recommendation from one of my teachers
Would you mind writing one
No
I don't mind what is that scholarship for
Well
The scholarship is given to one student each year in a physics department for conducting research on their particular area of interest
Oh
I see how much is the scholarship
Worth
It is worth five hundred dollars
Which would be very helpful for me indeed that sounds like a great opportunity
I would gladly read the recommendation
Thank you
Professor
Once again
Hi
Professor
Could i ask you a favor
您好 教授
您能帮我一个忙吗
Sure
What do need
当然
你需要什么帮助
I am applying for an university research scholarship
And i need a letter of recommendation from one of my teachers
Would you mind writing one
我正在申请大学研究奖学金
我需要一位老师的推荐信
您介意帮我写一封吗
No
I don't mind what is the scholarship for
不
我不介意这项奖学金是用来做什么的
Well
The scholarship is given to one student each year in the physics department for conducting research on their particular area of interest
嗯
这项奖学金是物理系颁发的
每年颁发给一位学生
让他们用来对自己特别感兴趣的领域搞科研
Li
See how much is this godship with
哦 我明白了
这项奖学金多少钱
It is with four hundred dollars
Which would be very helpful for me
五百美元
这对我很有帮助
Indeed that sounds like a great opportunity
I would gladly read recommendation
那确实是听起来是个好机会
我很乐意为你写推荐信
Thank you
Professor
谢谢您 教授
我们来看首先这个推荐信
Recommendation
Recommendation 重音是在中间的
然后这个单词applying 双音在昨天那个出现的过程当中已经提到过了
From one if my teachers were if when if one if my teachers would you would you would you
My writing one
No
I don't mind what
What is the scholarship for well
The scholarship is given to one student each year in a physics department to dense wooly physics
Physics department for conducting
Conduct 动词
管理主持
Conduct research on their particular
Particular 特别尤其的形容词
Every of interest
Oh
I see how much is the scholarship
Worth it is with five hundred dollars
Which would be very helpful for me
他这里面说对我非常非常的有帮助
所以very 可以适当的强调一下
Indeed that sounds like a great opportunity
注ing
这个den's opportunity is jowis
That opportunity
I would gladly read the recommendation
Thank you
Professor
Okay
Does all thank you for listening
如果你喜欢我的节目
就请给他一个赞或者一个转发
要想获取更多的美语翻译技巧
欢迎关注我的微信公众号jesse 带你练口语
I'm jessie have you guess next time bye