M.C. The Max - 시간을 견디면(Time Will Tell)
作词:이수
作曲:송양하、김재현
이대로 곁에 있어 줘
请就这样待在我身边
그렇게 잠시라도
哪怕是暂时的
입속을 맴도는
在嘴边徘徊的
내 텅 빈 희망이
我空荡荡的希望
천천히 사라져 갈 때까지
直到渐渐消失不见为止
마음속에 내려앉아
坐落在我心中
스며드는 너처럼
就像渗入我心的你
옷깃을 파고들어
渗入衣领
아픈 이 눈과 함께
和这痛苦的雪一起
너를 털어 내
将你抖落
언젠가 너를 잊고 말 거야
总有一天会将你忘记的
우리가 나누었던
我们曾经
수많은 얘기들도
无数交谈的话语
시간을 견디면
如果经历时间的话
전부 사라질 모든 것
一切都会消失不见
다 없던 일처럼
就像从未发生的事情一样
나의 눈앞에 풀어헤쳐 진
在我眼前渐渐消散的
너의 마지막 한숨
你最后的叹息
이별의 말인 걸 잘 알고 있지만
虽然清楚地知道是离别的话
그마저 달아서 난 눈물이 나
但就连那个都很甜蜜 我流下了泪水
마음속에 자리 잡아
我害怕占据我的内心
괴롭히게 될까 봐
让我备受折磨
우리를 이어붙일 어떤
无法说出任何
얘기조차도 할 수 없겠지
让我们连接在一起的话语
언젠가 너를 잊고 말 거야
总有一天会将你忘记的
우리가 나누었던
我们曾经
수많은 얘기들도
无数交谈的话语
시간을 견디고 나면
如果经历时间的话
사라질 테니까
都会消失不见的
다 없던 일처럼
就像从未发生的事情一样
나를 걸어 사랑한
曾经深爱我的你
너를 너를 너를 너를 보내
我送你离开
이제
现在
우리가 나누었던
我们曾经
수많은 얘기들도
无数交谈的话语
시간을 견뎌내면
如果经历时间的话
사라질 모든 것
消失不见的一切
다 없던 일처럼
就像从未发生的事情一样
다 없던 일처럼
就像从未发生的事情一样