00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/686dbc8dd8939f66c8795eb87acd5eed.mp3
点击复制
SAMADhi - Sama-D (사마-디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：사마디
曲：HD Beatz
编曲：HD Beatz
요즘처럼 랩 레슨이 없던 시절
在像最近这样没有说唱课程的时期
따라만 하다가 내걸 해보고 싶던
只是跟着模仿，却想尝试自己的风格
내게 방법을 알려준 종진형
钟镇兄教给了我方法
덕분에 좀 더 빨리 늘어난 실력
多亏了他，我的实力提升得更快
목동에서 길동 한 시간 이동해서
从木洞到吉洞，一小时的路程
하나부터 열까지
从一到十
갈고 닦았지 기본기
我反复打磨基本功
집에 가는 길이
在回家的路上
약간은 피곤했지만
虽然有些疲惫
죽이는 기분은 큰 위로
但畅快的感觉是莫大的安慰
근데 랩을 하려면
不过要说唱
이름이 있어야 되는데
得有个名字才行
그냥 대충 해버리기엔
要是随便取一个
간지가 안 나고
显得不够帅气
앞으로 쭉 쓸 건데 좋잖아 예쁜 게
毕竟是要一直用下去的 好听的名字不是很好嘛
형이 이름 하나 해줄게
哥给你取一个名字吧
깨달음이라는 뜻이지 사마디
意思是觉悟，萨马迪
가끔 이름 갖고 놀리네 사마귀
有时会拿名字开玩笑，萨马圭
아니면 네 마디만
或者只说四个字
랩 하라고 말하지
让我说唱
사이먼도미닉과
西蒙·多米尼克和
약간 이름 헷갈림
名字有点混淆
생각은 이리저리 돌고 도네
思绪四处游荡
산란한 마음은 고요하지 못해
纷乱的心无法平静
왜 자꾸 딴 생각을 하는데
为什么总是想些别的
우린 지금만을 살아가는 존재
我们只是活在当下的存在
생각은 이리저리 돌고 도네
思绪四处游荡
산란한 마음은 고요하지 못해
纷乱的心无法平静
왜 자꾸 딴 생각을 하는데
为什么总是想些别的
우린 지금만을 살아가는 존재
我们只是活在当下的存在
살다 보니깐 쌓이는 고민만
生活久了，堆积的只有烦恼
점점 늘어가고 결국 돈이야
逐渐增多，最终都是为了钱
이미 지나가버린 일들에
对于早已过去的那些事
또 집착하고
又执着不已
일어나지 않은 일에 몰입함
沉浸在未曾发生的事情中
한곳에 머물러 있지 못해
无法停留在一处
어슬렁거리는 내 맘은
徘徊不定的我的心
과거와 미래를 더듬어
摸索着过去与未来
그러지 않았으면
如果当时没有那样做
어땠을까 처음부터
从一开始会怎么样呢
이룬 거 없이
一无所成
여기까지 왔네 어느덧
不知不觉 竟已走到了这里
남 시선 신경 쓰며
在意别人的目光
끊임없이 비교 하면서
不断地进行比较
남이 더 잘 되는 꼴 못 봐서 심통
看不惯别人过得更好而心生嫉妒
다들 하는 만큼 쫓아가지 못하면
如果不能跟上大家的步伐
불행해지는 이곳
就会变得不幸的这个地方
지금 내가 살아가는 현재
就是我如今正生活着的当下
다른 곳에서 찾으려니까 없네
当我试图在别处寻找时，却一无所获
돈이나 복을 구하는 게 아니고
我并不是在追求金钱或福气
깨달음을 얻고 알기를 원해
而是为了获得觉悟和知识
생각은 이리저리 돌고 도네
思绪四处游荡
산란한 마음은 고요하지 못해
纷乱的心无法平静
왜 자꾸 딴 생각을 하는데
为什么总是想些别的
우린 지금만을 살아가는 존재
我们只是活在当下的存在
생각은 이리저리 돌고 도네
思绪四处游荡
산란한 마음은 고요하지 못해
纷乱的心无法平静
왜 자꾸 딴 생각을 하는데
为什么总是想些别的
우린 지금만을 살아가는 존재
我们只是活在当下的存在
좋은 것만 탐해
只追求美好的事物
궂은 건 미워해 생긴 고통
厌恶不好的事物，由此产生的痛苦
온갖 잡념으로
被各种杂念所困扰
혼란한 머릿속의 목록
填满混乱脑海的清单
의식은 현재 향하고 있는
意识正朝着当下
대상에 집중
专注于眼前的目标
그것이 가장 이상적이고
那才是最理想的状态
행복한 삶의 이름
幸福的生活之名
생각은 이리저리 돌고 도네
思绪四处游荡
산란한 마음은 고요하지 못해
纷乱的心无法平静
왜 자꾸 딴 생각을 하는데
为什么总是想些别的
우린 지금만을 살아가는 존재
我们只是活在当下的存在
생각은 이리저리 돌고 도네
思绪四处游荡
산란한 마음은 고요하지 못해
纷乱的心无法平静
왜 자꾸 딴 생각을 하는데
为什么总是想些别的
우린 지금만을 살아가는 존재
我们只是活在当下的存在