그녀에게 감사해요 (이수영 2001 Live 앨범) - 이수영
후회 없죠 널 지켜 봤던 날들 혼자 많이 아파했었던
不后悔 守护你的日子 自己很痛苦过的
오늘도 나 그대 뒤에 서있어 다른곳을 보는 그대 눈에 맺힌
今天我也站在你身后 看着别的地方的你 凝聚在眼睛里的眼泪是什么
눈물 뭔가요 오늘은 고백할까요 그댈 사랑해왔다고
今天我要告白吗 说一直爱着你
따뜻한 그대 눈빛 속에서 I BELIEVE 날 받아 줄거라고
在温暖的你的眼神里 我相信 你会接受我的
그댈 아프게 한 그녀는 뭔가요
让你心痛的那个女孩儿是什么呢
눈물 흘리는 이사람 버려두고 행복할까요
丢掉流着眼泪的这个人 会幸福吗
울지 마요 내가 있잖아요
不要哭 有我在呢
단지 그대앞에나설 자신이 안서네요 나 오늘도 망설이죠
只是没有勇气站在你面前 我今天也在徘徊着
그대 뒤에서
在你身后
이미 알고 있나요 그댈 맴도는 내 모습
已经知道了吗 在你身边晃悠的我的样子
버림 받았단 사실 부끄러 말아요 이런나도 있는데
被丢弃的事实 不要觉得丢脸 还有这样的我呢
그댈아프게한 그녀는 뭔가요
让你心痛的那个女孩儿是什么呢
눈물 흘리는 당신을 버려두고 행복할까요
丢掉流着眼泪的这个人 会幸福吗
울지마요 내가 있잖아요
不要哭 有我在呢
단지 그대에게 말할 용기가 필요해요
只是需要对你说出来的勇气
기다려죠
等着吧
Until I make up my mind
直到我想起
슬픈 그대 모습 내겐 위로가 되요
悲伤的你的样子 对于我成为了安慰
그댈 버려준 그녀에게 감사해요 And I believe in you
很感谢丢弃你的那个女孩儿 并且我相信你
나에게 와줄걸 믿어요 내가 다가갈때까지 혼자이길 바라죠
相信会来到我身边 希望直到我过去的那天你还是自己
Until I make up my mind, still I'm waiting my life
直到我想起 我仍在等待着我的人生
You're the One Man in my life I can feel it from the begining
你是我人生中的第一个男人 我能感受到从一开始
My world's totall empty
我世界的全部都空了
Without you You're all I got whenever whenever you are