why'd you have to call - Freya Skye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Julia Michaels/Freya Skye/Mattias Larsson/Robin Fredriksson
Composed by:Julia Michaels/Freya Skye/Mattias Larsson/Robin Fredriksson
Produced by:Mattman & Robin
Come to terms that your car ain't gonna be parked in my drive
终于明白你的车再不会驶入我的车道
Now my heart doesn't stop when I see one passing by
如今,看到相似的车辆经过,我的心也不再为之悸动
I can talk about you now without wanting to cry hmm
再提起你,我已能平静叙说,泪水不再涌上心头
Smell of you slowly fades every time I wash my clothes
每当我洗净衣裳,你的气息便随之渐渐淡去
Fear of you goes away when I go places we'd go
再次踏足我们曾共赴之地,心头对你的阴影也随之消散
I don't skip all our songs when they're on the radio
广播中响起我们的歌时,我已不再匆匆跳过
Isn't this always how the story goes?
故事的结局不总是如此吗?
Yeah isn't this always how the story goes?
是啊,故事的结局不总是如此吗?
I was just
我才刚刚
Getting back to myself since you proved you don't care at all
在你证明毫不在意后,我才找回自己
I was just
我才刚刚
Telling all of my friends that I finally healed from the fall
告诉所有朋友,我已走出那段伤痛
So baby
所以,亲爱的
Why'd you have to call?
为何你偏要来电?
Baby why'd you have to call?
亲爱的,为何你偏要来电?
It's like you've started to sense I'm doin' good on my own
你似乎察觉到没有你我依然很好
9:02 on a Thursday when you picked up your phone
周四九点零二分 当你接起电话
Do you miss me or are you scared to be alone?
是想念我 还是害怕独处时光
'Cause isn't this always how the story goes?
难道这故事的发展 不总是如出一辙
Yeah isn't this always how the story goes?
是啊,故事的结局不总是如此吗?
I was just
我才刚刚
Getting back to myself since you proved you don't care at all
在你证明毫不在意后,我才找回自己
I was just
我才刚刚
Telling all of my friends that I finally healed from the fall
告诉所有朋友,我已走出那段伤痛
So baby
所以,亲爱的
Why'd you have to call?
为何你偏要来电?
Baby why'd you have to call?
亲爱的,为何你偏要来电?
Salt in the wound like you can't even imagine
如同在伤口上撒盐 那痛楚你根本无法想象
Know that you do it 'cause you're craving a reaction
我知你此举 只因你渴望我的回应
Do you get some kind of sick satisfaction
你是否从中获得某种病态的满足感
Knowing I'm gonna have to pick myself up all over again?
明知我又要再次独自疗伤?
Oh isn't this always how the story goes?
唉 故事的结局不总是如此吗?
Oh I was just
噢,我才刚
Getting back to myself since you proved you don't care at all
在你证明毫不在意后,我才找回自己
I was just
我才刚刚
Telling all of my friends that I finally healed from the fall
告诉所有朋友,我已走出那段伤痛
So baby
所以,亲爱的
Why'd you have to call?
为何你偏要来电?
Oh baby why'd you have to call?
哦,宝贝,为何你偏要来电?
Why'd you have to call?
为何你偏要来电?
Why'd you have to call?
为何你偏要来电?