00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/68a3883dc72154bf2f9d889ca2dd4afe.mp3
点击复制
Rapture - Evanescence
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Amy Lee
Composed by：Amy Lee/Jordan Fish/Zakk Cervini/Troy Mclawhorn
Produced by：Jordan Fish/Zakk Cervini
Look at all the time that you wasted
看看你浪费的所有时光
You could put the fire out at any time
你本可随时熄灭那火焰
Too afraid to face it got to fly higher
太害怕面对 必须飞得更高
Try to keep the animal inside
试图禁锢内心的野性
One too many secrets to hide
太多秘密无处遁形
And I cannot hold on
我已无力支撑
I alone will this divine
唯有我能成就这份神圣
My holy calling
我神圣的召唤
I saw the light I saw the light
我看见了光 我看见了光
Out of the dark I finally saw the light
挣脱黑暗 我终见光明
I let it take me
我任凭它引领
Lifted my head with open eyes
昂首睁眼 目光清明
You're gonna drown in all the tears that we cried
你终将沉溺在我们流尽的泪海
And I can feel the rapture
我正感受这神圣的狂喜
Sinners make your way to the altar
罪人们啊 快奔赴圣坛
Heavy is the crown bloody is the jewel
沉重的是王冠 鲜血淋漓的是宝石
Money is the god that you answer to
金钱是你俯首称臣的神明
When will it be enough?
何时才能满足？
You can't even look me in the eyes
你甚至不敢直视我的双眼
Afraid of the reflection you'll find
害怕从中映照出你的真面目
In mine 'cause I
在我的眼睛里 因为我
I see right through your lies
我已看穿你的谎言
I saw the light I saw the light
我看见了光 我看见了光
Out of the dark I finally saw the light
挣脱黑暗 我终见光明
I let it take me
我任凭它引领
Lifted my head with open eyes
昂首睁眼 目光清明
You're gonna drown in all the tears that we cried
你终将沉溺在我们流尽的泪海
And I can feel the rapture
我正感受这神圣的狂喜
Let it take me
我任其引领
I'm giving back all the shame I carried for you
我要将为你承担的所有屈辱，全部归还
Now tell the truth just like you taught me to
如今，请你如曾教我那般，坦言真相
I saw the light I saw the light
我看见了光 我看见了光
Out of the dark I finally saw the light
挣脱黑暗 我终见光明
I let it take me
我任凭它引领
Lifted my head with open eyes
昂首睁眼 目光清明
You're gonna drown in all the tears that we cried
你终将沉溺在我们流尽的泪海
And I can feel the rapture
我正感受这神圣的狂喜
Can you feel the rapture?
你可曾感受到那份狂喜
I can feel the rapture
我感受到了那份狂喜