00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/68a38ffe88e05910fbba973873ad48c5.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
欢迎来到卡卡课堂
Welcome to jessica class ass line
This is jjessica 今天分享一个在口语当中超级实用的表达
So it is
So 呢
表示的是所以的意思
It is 指的是踏实
难不成表示的是所以他是吗
我们先来听这个对话
Your wallet is under the couch
你的钱包在沙发底下
So it is
I've been looking everywhere
那么在这句话当中呢
So it is 表示的是什么意思呢
其实啊
在口语当中它表示的是a
还真是可以呢
配合惊喜的拍大腿的这个动作
把这句话说出来
So it is
I've been looking everywhere
So it is 通常是对于前面所提到的情况或是观点表示赞同或是确认
强调事实和所说是一致的
那刚才我们听到的这个对话
Your wallet is under the couch
So it is
I've been looking everywhere
这段对话当中的so it is 表示的是自己发现了和前面这个人说的同样的情况
表示的是一种赞同
So it is 哎
还真是正如你所说的那样
我们再来听个对话
It's knowing 啊
外面在下雪
So it is
I thought the forecast was wrong
哎呦
还真是呀
真的下雪了
我还以为天气预报报错了呢
It's snowing
So it is
I thought the forecast was wrong
再比如呢
你的朋友发现牛奶变质了
他说this milk smell shower
牛奶有酸味了
然后你拿过来闻了闻
说so it is
还真是这样子的
I bought yesterday
可是我昨天才买的呀
The smoke smell shower
So it is
I just sought it yesterday
那接下来呢
结合原生例句测试一下你的听力
Where could she be in franks pocket i saw you put it there
So it is great trick now
再来介绍一下这段对话的场景
义乌的人呢
他们在玩卡牌游戏
玩魔术
Where could she be
She 呢
在这个语境下指的是卡牌当中的queen
那个王后
Where could she be
她会在哪儿呢
其中一个人说道
In franks pocket
Frank 是个人的名字
在frank 的口袋里
Pocket 是口袋的意思
I saw you put there
我看见你放进去了
然后呢
Frank 就赶紧在自己的口袋里找这张卡牌
还说了什么呢
So it is
还真的是这样的呀
Great trick
Fail
你的魔术和玩的真溜啊
真棒啊 Fail
Where could she be
In franks pocket
I saw you put it there
So it is great trick
Phil
Where could she be in franks pocket
I saw you put it there
So it is great trick there
同样的
这句话当中出现了非常多的发音技巧
比如说where could she be
这里could 的特定呢
做了一个不完全爆破
Where could she be
Where could she be
还有像great frank
Great 特点是不是也不见了呢
Great trick there
最后我们再来听一个非常简单的原声
再次理解so it is 的用法
Have a good christmas
So this
你听到了什么呢
女生呢
对男生说
Have a good christmas
圣诞节快乐
然后这个时候呢
男生的声音是若有所思的christmas
然后结合背景声音
我们可以听到呢
他的周围是充满了人的欢呼的声音
所以他思索了一下哦
说出了so it is
在这里呢
可以翻译成还真是难怪呢
Have a good christmas
Christmas
今天我们学习了在口语当中超级实用的表达
So it is
你知道它的意思吗
你知道该怎么来用吗