00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/68c8562f3d91a7c1d56c680a36e9ffa7.mp3
点击复制
랄랄라 Remix (Feat. 박재범, Paul Blanco) (LALALA Remix) - Polodared/朴宰范/Paul Blanco
词：Polodared/Jay Park/Paul Blanco
曲：Polodared/flivo
꿈조차 없던 놈의 노래를
这家伙曾经连梦想都没有
이젠 다들 따라불러 엄마
但现在大家都在唱他的歌 妈妈
1년 전 무너졌던 어린애가 아냐
我早已不是一年前那个脆弱的孩子了
이젠 달라 엄마
我已经变了 妈妈
정말 지치기도 많이 했지
曾经我真的过得很辛苦
노력은 절대로 안 할 거라고 배신
但努力是绝对不会背叛我的
두려워 내일이 두려워 매일이
害怕明天的到来 每天活在恐惧里
하지만 난 날 믿어
但是我相信我自己
할 수 있어 나란 놈의 새낀
我相信我这家伙一定能成功
미국에서 눈이 찢어졌다고
在美国别人对我比眯眯眼
난 놀림 많이 받았지
受到了许多的嘲讽
Like la la la la la la
한국 와서 적응 못해 다들
来到韩国 不太适应韩国的生活
양키 새끼라고 욕 했을 때
大家都在骂我小毛孩的时候
La la la la la la
인기 아이돌에서 나락 가고
掉出人气爱豆的队伍
타이어 가게 알바해도
即便在轮胎店打工
La la la la la la
난 항상 우릴 위해 힘내면서
我始终在为我们而努力生活
최선 다해 싸워 sing it
全力以赴地去战斗
La la la la la la
Shout-outs to my mom
And shout-outs to my dad
For giving me my life
And everything I ever had
길을 잃고 방황할 때
迷失方向的日子
어제 같은데
依旧历历在目
지금 나를 보고
看到现在的我
애들이 희망 갖고 용길 내
那些孩子开始有了希望 鼓起勇气
정말 존나 노력했어
我真的很努力
말보다 행동으로
不说大话 付出行动
영혼까지 쏟아냈어
倾尽了我的一切
For the fam and for my bros
얻어걸린 게 하나 없어
毫无收获
피땀 눈물만 흘렸어
白费我的血汗泪
희생하고 고생하고
不断地牺牲自我 折磨自己
상처받고 반복했어
让自己受了太多伤
Real rap
꿈조차 없던 놈의 노래를
这家伙曾经连梦想都没有
이젠 다들 따라불러 엄마
但现在大家都在唱他的歌 妈妈
1년 전 무너졌던 어린애가 아냐
我早已不是一年前那个脆弱的孩子了
이젠 달라 엄마
我已经变了 妈妈
정말 지치기도 많이 했지
曾经我真的过得很辛苦
노력은 절대로 안 할 거라고 배신
但努力是绝对不会背叛我的
두려워 내일이 두려워 매일이
害怕明天的到来 每天活在恐惧里
하지만 난 날 믿어
但是我相信我自己
할 수 있어 나란 놈의 새낀
我相信我这家伙一定能成功
다른 애들 대학교 갈 때
当其他人都在上大学时
난 이미 빚쟁이
我早已负债累累
내 코안에는
从我鼻子里发出的声音
그런 날 달래주던 건
抚慰我的心灵
다른 게 아닌
不是其他的
방에서 흥얼대던
正是我在房间里哼唱的旋律
La la la la la
솔직히 맞아 미친 새끼
没错 我的确是个疯子
내가 부탁할 게 제발
算我求你了
Please don't test me
내가 잃은 놈이 몇 명인데
身边太多人离我而去
네 목숨 하나를 못 뺏겠니
难道你以为我不敢取你性命吗
이런 생각 하는 내가
虽然我知道
틀린 거 맞지만
我这种想法是不对的
너 기준에 괜찮은 새끼
在你眼中 看起来还不错的家伙
내가 어떻게 되겠니
我根本不敢苟同
방금은 너무 솔직했지
刚才我是否说得太直白了
이때쯤 정신 차리고
是时候打起精神了
I tell myself I'm ready
내가 준비됐든 말든
无论我是否已经准备好了
빛날 시간이 왔지
成功就在眼前了
Just watch me
꿈조차 없던 놈의 노래를
这家伙曾经连梦想都没有
이젠 다들 따라불러 엄마
但现在大家都在唱他的歌 妈妈
1년 전 무너졌던 어린애가 아냐
我早已不是一年前那个脆弱的孩子了
이젠 달라 엄마
我已经变了 妈妈
정말 지치기도 많이 했지
曾经我真的过得很辛苦
노력은 절대로 안 할 거라고 배신
但努力是绝对不会背叛我的
나는 두려워 내일이 두려워 매일이
害怕明天的到来 每天活在恐惧里
하지만 난 날 믿어
但是我相信我自己
할 수 있어 나란 놈의 새낀
我相信我这家伙一定能成功