00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/68cb444d4ff45bf9475e04f2fcf2831c.mp3
点击复制Broken Calm Goodbye - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your keys on the table
你的钥匙静置桌上
where you left them last
仍是你上次所放之处
Sunlight through the window
窗外阳光洒落
feels like the past
却似故梦一场
We didn't scream, we didn't fight
未曾争执 未曾怒语
just two tired hearts late at night
唯剩两颗疲惫的心 在深夜里
You said maybe we tried, I just nodded slow
你说或许我们都曾努力过 我只是缓缓点头
No tears fell, just a quiet glow
无泪落下 唯余淡淡微光
No doors slammed, no words to cry
门未砰然关上，也无哭泣的话语
Just silence between goodbye
唯有道别时的沉默
It was a broken, calm goodbye
那是一场破碎而又平静的告别
No thunder in the sky
天际未曾响起雷鸣
No storm in your eyes
你的眼中没有风暴
Just a soft, tired sigh
仅余一声轻柔而疲惫的叹息
We let go of the dream
我们放开了梦想
without asking why
不曾追问缘由
It was a broken, calm goodbye
那是一场破碎而又平静的告别
Your jacket's gone
你的外套已不在那里
from the back of the chair
从椅背上消失
But the empty space
但那空荡荡的空间里
still feels you there
仿佛你仍旧在那里
Every little corner knows your name
每一个角落都记得你的名字
But nothing now feels the same
然而一切都已物是人非
No blame to hold
没有怨怼可言
No tears to dry
没有泪水需要擦干
Just two soft hearts passing by
只是两颗柔软的心 彼此错过
It was a broken, calm goodbye
那是一场破碎而又平静的告别
No thunder in the sky
天际未曾响起雷鸣
No storm in your eyes
你的眼中没有风暴
Just a soft, tired sigh
仅余一声轻柔而疲惫的叹息
We let go of the dream
我们放开了梦想
without asking why
不曾追问缘由
It was a broken, calm goodbye
那是一场破碎而又平静的告别
Maybe love doesn't always fall apart
或许爱并非总是轰然崩塌
Maybe sometimes it just loses heart
或许有时它只是心已倦怠
No fighting, fight, no reason why
没有争吵，不问缘由
Just a quiet, gentle goodbye
只是一声静谧而温柔的告别
Broken, calm goodbye
破碎而平静的告别
fading into white
渐渐隐去，化为一片苍白
Two hearts drifting out of sight
两颗心渐行渐远终至不见
Your keys are gone from the table now
桌上空空你的钥匙已无踪影
The room feels different somehow
房间里的感觉已悄然改变
No anger left, no tears to cry
怒意已消散泪水亦无迹可寻
Just the echo of a calm goodbye
唯余一声平静告别的回响