Bye Bye Bye - Monday Kiz (먼데이 키즈)
너를 사랑한 기억 하나까지도
曾经爱过你的回忆
너를 보내는 아픈 내 맘까지도
离开你让我心痛的记忆
지우려 해도 지울 수가 없어서
想抹去却无法抹掉
나는 Cry Cry Cry Cry Cry
我哭 哭 哭
모자란 나를 살아가게 해주고
你让不完美的我活了下来
난 그런 너를 세상 끝에 놔두고
我却把你留在了世界的尽头
그런 너에게 내가 할 수 있는 말
而我只能对你说
이젠 Bye Bye Bye Bye Bye
现在 再见 再见
내가 아파도(my mind)
虽然我心痛
내가 울어도(my crying)
虽然我哭泣
보고 싶은 널 찾아 헤매도
虽然到处寻找着思念中的你
나를 놓아줘 나를 버려줘
请留下我 请抛弃我
이젠 Bye Bye Bye Bye Bye
现在 再见 再见
이렇게 너는 한줌 먼지가 되어
你化身为一撮尘土
눈처럼 하얀 나의 손에 담겨서
像雪花一样盛开在我的手里
흩어져 가는 네게 하기 싫은 말
不想对渐渐消失的你说的一句话
이젠 Bye Bye Bye Bye Bye
现在
내가 아파도(my mind)
虽然我心痛
내가 울어도(my crying)
虽然我哭泣
보고 싶은 널 찾아 헤매도
虽然到处寻找着思念中的你
나를 놓아줘 나를 버려줘
请留下我 请抛弃我
이젠 Bye Bye Bye Bye Bye
现在 再见 再见
널 향해가는 그 길에 멈춰서
停留在走向你的那条路上
내가 아파도(my mind)
虽然我心痛
내가 울어도(my crying)
虽然我哭泣
보고 싶은 널 찾아 헤매도
虽然到处寻找着思念中的你
나를 놓아줘 나를 버려줘
请留下我 请抛弃我
이젠 Bye Bye Bye Bye Bye
现在
사랑했지만(my love)
虽然爱着你
보고 싶지만(miss you)
虽然想念你
아무것도 난 할 수 없기에
而我却无能为力
너를 따라가 너를 찾아가
跟着你 寻找你
모두 Bye Bye Bye Bye Bye
现在 再见 再见
이젠 Bye Bye Bye Bye Bye
现在 再见 再见