So You Want to Be a Rock 'N' Roll Star (Live at the Fillmore West, San Francisco, CA - February 1969) - The Byrds

以下歌词翻译由文曲大模型提供

So you want to be a rock and roll star

所以你想成为摇滚巨星

Then listen now to what I say

那就听我细细道来

Just get an electric guitar

先弄把电吉他

Then take some time

再花点时间

And learn how to play

学会弹奏它

And with your hair swung right

甩动你的长发

And your pants too tight it's gonna be all right

穿上紧身裤 一切都会很酷

Then it's time to go downtown

是时候进城闯荡了

Where the agent man won't let you down

经纪人绝不会让你失望

Sell your soul to the company

将灵魂出卖给公司

Who are waiting there to sell plastic ware

他们正等着推销塑料制品

And in a week or two

只需一两周时间

If you make the charts

若能登上排行榜

The girls'll tear you apart

女孩们会为你疯狂

The price you paid for your riches and fame

为名利付出的代价

Was it all a strange game

难道只是场荒诞游戏

You're a little insane

你有些疯狂了

The money the fame and the public acclaim

金钱、名声与公众的追捧

Don't forget who you are

别忘了你是谁

You're a rock and roll star

你是个摇滚明星

La la la la la la la la la