Trey’s Song (feat. H.R.) - Sublime/H.R.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jakob Nowell/Bud Gaugh/Eric Wilson/Jon Joseph/Zane Vandevort/Willard Pangborn
Produced by:Jon Joseph
She gimme all of her lovin' so sweet like candy
她予我所有爱意,甜如蜜糖
I see her sleepin' so peacefully and I I only want to go
我看她睡得如此安详,而我 我只想静静守候
'Cause if I fall asleep
因为若我沉入梦乡
You'll walk into my dreams sayin' such salacious things
你将闯入我的梦境,耳语缠绵情话
And in the morning I'll wake up with the ghost oh
清晨醒来,我将与幻影相伴
Hmmm-oh it's time to love her
啊~是时候去爱她了
But I cannot cannot cannot can I cannot
可我不能,我不能,我真的不能,我无法做到
Ooh tell my mom I found another
哦 告诉妈妈 我已另觅新欢
And it's love it's love it's love it's love it's gone
那是爱 是爱 是爱 是爱 爱已消逝
And it goes like this
故事便是如此展开
I make a brand new friend with the best of intentions
我带着满腔善意 结识新的友人
But it always seems like I am miles away
但却总觉得 心已远隔千山万水
Because a woman walked into my house and took everything not nailed down
因为曾有一个女子闯入我的世界 带走了所有未被固定的东西
Now I cannot I cannot I cannot stay
如今我已不能 不能 不能再留下
Hmmm-oh it's time to love her
啊~是时候去爱她了
But I cannot cannot cannot can I cannot
可我不能,我不能,我真的不能,我无法做到
Oh tell my mom I found another
噢 告诉妈妈 我已心有所属
And it's love it's love it's love it's love it's gone
那是爱 是爱 是爱 是爱 爱已消逝
It's gone go
它已逝去 离去
I love that girl but she don't love me
我深爱着那个女孩 可她却不爱我
I said I love that girl but she don't love me
我说我深爱着那个女孩 可她却不爱我
I love that girl but she don't love me
我深爱着那个女孩 可她却不爱我
She don't love me love me
她不爱我 不爱我
I said I love that girl but she don't love me
我说我深爱着那个女孩 可她却不爱我
Hmmm-whoa it's time to love her
嗯-喔 是时候去爱她了
But I cannot cannot can I can I cannot
可我做不到 做不到 我能吗 我能吗 我做不到
Oh tell my mom I found another
噢 告诉妈妈 我已心有所属
And it's love it's love it's love it's love
这就是爱 这就是爱 这就是爱 这就是爱
It's love it's love it's love it's love go
这就是爱 这就是爱 这就是爱 这就是爱 继续
But I cannot cannot can I can I cannot
可我做不到 做不到 我能吗 我能吗 我做不到
Tell that Monsignor I found another
告诉那位主教大人 我已另有所爱
And it's love love
那是爱 炽热的爱
And it's gone
却已消逝