00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6933ba5320b540a93045a79f10e4cabf.mp3
点击复制
Live and Let Live (Bright-Side Mix) - Peter Gabriel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Peter Gabriel
Composed by：Peter Gabriel
Produced by：Peter Gabriel
Just how much does it have to hurt
究竟要痛到何种程度
Before you let go the pain
你才肯放下这份苦楚
Just how deep does it have to be
究竟要陷得多深
Before you yearn to be free again
才会渴望重获自由
Every wound can lock you away
每道伤痕都将你禁锢
You can walk or you can choose to remain
是前行或停留全凭你选择
Everyday can pass you by
时光就这样悄然流逝
While you were holding the key
当你紧握钥匙之时
This is how it turns
命运就此转折
This is what we do
这是我们必经之路
This is who we are
这是我们真实模样
When we forgive we can move on
唯有宽恕才能前行
Release all the shackles one by one
逐一卸下沉重枷锁
We belong to the burden until it's gone
背负重担直至解脱
Just how long do you want to hae
你还要困住自己多久
With all that anger to burn
满腔怒火无处宣泄
You dream of revenge
复仇之梦萦绕心头
And you dream a reply
回应之念挥之不去
You hope that someday we learn
愿终有一日我们能领悟
Every time you think of that hurt
每当伤痛浮现脑海
It spins around in your mind
便在思绪中无尽盘旋
With an eye for an eye
以眼还眼的循环
Again and again
周而复始永无止息
Until the whole world is blind
直到全世界都陷入黑暗
This is how it turns
命运就此转折
This is what we do
这是我们必经之路
This is who we are
这是我们真实模样
When we forgive we can move on
唯有宽恕才能前行
Release all the shackles one by one
逐一卸下沉重枷锁
We belong to the burden until it's gone
背负重担直至解脱
Yeah yeah yeah
Lay the burden down
卸下重担吧
I'm gonna lay the weapons down
我要放下武器
Lay the burden down
卸下重担吧
William blake wakes his sting drawing out martin luther king
威廉·布莱克唤醒锋芒 马丁·路德·金挺身而出
Tutu and madiba saying rainbows still exist
图图与曼德拉仍在诉说彩虹犹在
The voice of the elders coming through the mist
长者的智慧穿透迷雾传来
Lay the burden down
卸下重担吧
Lay the weapons down
放下武器吧
Lay the burden down
卸下重担吧
Lay the weapons down
放下武器吧
It takes courage courage
这需要勇气 莫大的勇气
To learn to forgive
去学会宽恕
To be brave enough to listen
勇敢倾听彼此心声
To live and let live
学会包容与共存
It takes courage courage
这需要勇气 莫大的勇气
To start to forgive
开始宽恕吧
To be brave enough to listen
勇敢倾听彼此心声
To live and let live let live
学会宽容 放下执念
Let live let live
放下执念
Let live and let live
学会宽容 放下执念
It takes courage courage
这需要勇气 莫大的勇气
To learn to forgive
去学会宽恕
To be brave enough to listen
勇敢倾听彼此心声
To live and let live let live
学会宽容 放下执念
Live and let live let live
生而共存 让彼此自由
Let live
让生命绽放
Live and let live let live
生而共存 让彼此自由
Live and let live let live
生而共存 让彼此自由
And everybody
每个人啊
And everybody
每个人啊
Live and let live
生而共存
Let live
让生命绽放
Let live
让生命绽放
Live and let live
生而共存
Live and let live
生而共存
Let live
让生命绽放