Love Lost in Blue Nights - Kong Lyrics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:SOT TEY
Composed by:SOT TEY
Produced by:Sot Tey
Hmm
Love lost in blue nights
爱意迷失在蓝色夜幕里
Still missing you
我仍旧对你深深思念
The city looks colder now under these midnight lights
午夜灯火下 这城市更显清冷
Everything turned blue the night you left my life
你离开的那夜 一切都染上了忧郁的蓝
I still hear your laughter in quiet moments alone
独处寂静时 仍闻你昔日笑语
Like my heart refuses to believe you're gone
仿佛我的心 仍不愿相信你已离去
The window stays open while rain fills the street
窗扉依旧敞开 任雨水漫溢长街
And every lonely shadow still looks like you to me
每一个孤寂的身影,都仍是你的模样
You slowly faded away while I stayed holding on
你悄然淡出,我却依旧苦守
Now every silent evening feels twice as long
如今每一个寂静的夜晚,都变得格外漫长
Love lost in blue nights blue nights
爱意消散在蓝色夜晚
Still living inside my mind
仍旧在我思绪中萦绕不散
Love lost in blue nights blue nights
爱意消散在蓝色夜晚
Still hurting me all the time
始终让我心痛不已
Every sleepless dream still pulls me apart
每一个无眠的梦境,都让我心碎
Because blue nights always lead back to your heart
因为蓝色夜晚 总会让我回到你的心
Love lost in blue nights still for you
爱迷失在蓝色夜晚 依然为你停留
I heard a favorite song from a rooftop downtown
在市中心屋顶 我偶然听到了那首旧日情歌
And suddenly the whole world started slowing down
刹那间 周遭的一切仿佛都静止了 时间也慢了下来
Funny how heartbreak hides inside little things
破碎的心绪 竟常常藏匿于细微末节之中
A cold cup of coffee or the sound the night rain brings
或是一杯早已冷却的咖啡 亦或是夜雨淅沥的声响
My friends say I'm healing maybe I pretend well
朋友们说我已渐渐痊愈 或许是我伪装得太过巧妙
But they don't hear the silence I live with by myself
却无人能听见 我独自面对的那片无尽的寂寥
Maybe some love stories fade without a sound
也许有些爱情故事会悄然褪色
One heart keeps reaching out while the other shuts down
一颗心仍在追逐 另一颗却已紧闭
And maybe moving on means learning how to survive
也许所谓向前走 只是学会如何生存
With someone still existing in the back of your mind
任某个身影始终徘徊在脑海深处
Love lost in blue nights blue nights
爱意消散在蓝色夜晚
Still echoing through my chest tonight
今夜仍在我胸膛不断回响
The lasting blue nights blue nights
永恒的蓝色夜晚 蓝色夜晚
Still turning darkness into sleepless night
依然将黑暗化作不眠长夜
No matter how I feel no matter what I do
无论我感受如何 无论我做什么
Every lonely midnight still glows blue for you
每个孤独午夜 依然为你泛着蓝光
Love lost in blue nights
爱意迷失在蓝色夜幕里
Still missing you
我仍旧对你深深思念