Human (Acoustic) - Rag'n'Bone Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rory Graham/Jamie Hartman
Maybe I'm foolish
或许我太愚钝
Maybe I'm blind
或许我已盲目
Thinking I can see through this
妄图洞悉这一切
And see what's behind
窥探那背后的真相
Got no way to prove it
却又无从自证
So maybe I'm blind
所以,或许我已盲目
I'm only human after all
我终究只是个凡人
I'm only human after all
我终究只是个凡人
Don't put your blame on me
莫要将你的过错归咎于我
Don't put your blame on me
莫要将你的过错归咎于我
Take a look in the mirror
审视镜中的自己
And what do you see
你看到了什么
Do you see it clearer
你看得更真切了吗
Or are you deceived
还是深陷幻象
In what you believe
被你的信仰所蒙蔽
'Cause I'm only human after all
因为我终究只是个凡人
And you're only human after all
而你到底也只是个凡人
Don't put the blame on me
莫要归咎于我
Don't put your blame on me
莫要将你的过错归咎于我
Some people got the real problems
世间自有真正的疾苦
Some people out of luck
有人正身陷时运不济
Some people think I can solve them
有人竟以为我能平息一切
Lord heavens above
苍天在上啊
I'm only human after all
我终究只是个凡人
I'm only human after all
我终究只是个凡人
Don't put the blame on me
莫要归咎于我
Don't put the blame on me
莫要归咎于我
Don't ask my opinion
别问我的见解
Don't ask me to lie
别叫我撒谎
Then beg for forgiveness
随后又祈求原谅
For making you cry
只因让你落泪
For making you cry
只因让你落泪
'Cause I'm only human after all
因为我终究只是个凡人
I'm only human after all
我终究只是个凡人
Don't put your blame on me
莫要将你的过错归咎于我
Don't put the blame on me
莫要归咎于我
Oh some people got the real problems
噢,世间自有真正的疾苦
Some people out of luck
有人正身陷时运不济
Some people think I can solve them
有人竟以为我能平息一切
Lord heavens above
苍天在上啊
I'm only human after all
我终究只是个凡人
I'm only human after all
我终究只是个凡人
Don't put the blame on me
莫要归咎于我
Don't put the blame on me
莫要归咎于我
'Cause I'm only human
因为我只是凡人
I make mistakes
我也会犯错
I'm only human
我只是个凡人
That's all it takes
仅仅如此
To put the blame on me
就能将一切归咎于我
Don't put the blame on me
莫要归咎于我
'Cause I'm no prophet or messiah
我非先知,亦非救世主
Should go looking somewhere higher
你该去更高处寻求神启
I'm only human after all
我终究只是个凡人
I'm only human after all
我终究只是个凡人
Don't put the blame on me
莫要归咎于我
Don't put the blame on me
莫要归咎于我
'Cause I'm only human
因为我只是凡人
I do what I can
我已倾尽所能
I'm just a man
不过一介凡夫
I do what I can
我已倾尽所能
Don't put the blame on me
莫要归咎于我
Don't put your blame on me
莫要将你的过错归咎于我