00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/69cd71ded24d4a96cca495493397ad5b.mp3
点击复制
ランナー - NICO Touches the Walls (ニコ・タッチズ・ザ・ウォールズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：光村龍哉
作曲：光村龍哉
さようならこの街
告别这条街道
ちょっと長めに愛しただけさ
不过是稍微多爱了你一些
ほんの知り合い程度
停留在泛泛之交的程度
さようならあの花
再见了那朵花
ちょっと多めに水をやっただけさ
只是多浇了几次水而已
俺よりも背高くなっちゃって
却长得比我还要高了
あの日電柱に刻んだ 青春の文字
那天在电线杆刻下的青春字样
忘れていくもの 忘れないもの
逐渐遗忘的事物 难以忘怀的事物
俺のドラマじゃ今がクライマックス
我的故事此刻正是最高潮
この生き様 見逃すな
别错过我这生存的姿态
足で走り 手で風を
用双脚奔跑 用双手拨开风
必死を俺に誓ったはずだよ
明明已向自己立誓要拼命到底
お前だけの頂を
只为登上属于你的巅峰
俺はランナー 孤独なランナー
我是奔跑者 孤独的奔跑者
辿り着いたこの街 広い自由が
最终抵达的这条街道 宽广的自由
目の前の景色
将眼前所有风景
すべて塗りつぶしていた
彻底涂抹覆盖
新しいこの風 眩しい太陽に青空
迎面吹来新风 耀眼的太阳与蓝天
始まりを感じて
让我感受到全新的开始
俺は俺だけを超えるため走ろう
我要为超越自我而全力奔跑
あの日電柱に刻んだ 青春の文字
那天在电线杆刻下的青春字样
忘れていくもの 忘れないもの
逐渐遗忘的事物 难以忘怀的事物
俺のドラマじゃ今がクライマックス
我的故事此刻正是最高潮
この生き様 見逃すな
别错过我这生存的姿态
足で走り 手で風を
用双脚奔跑 用双手拨开风
お前だけの頂を
只为登上属于你的巅峰
足で走り 手で風を
用双脚奔跑 用双手拨开风
必死を俺に誓ったはずだよ
明明已向自己立誓要拼命到底
お前だけの頂を
只为登上属于你的巅峰
孤高のランナー 決してくじけるな
孤高的奔跑者 决不可轻言放弃
どんな雨に打たれても
无论遭遇怎样的暴雨侵袭
立ち向かうために生まれたはずだろ
你生来就是为了勇往直前
お前だけの頂を
只为登上属于你的巅峰
俺はランナー 孤独なランナー
我是奔跑者 孤独的奔跑者
おわり
终