00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/69d2f9ad36631af6b4095762f142f1ba.mp3
点击复制
괜찮아요 - 申彗星 (신혜성)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：지국현
曲：지국현
编曲：류형섭
잃어 가는 나를
正在失去自我的我
그대로 둘 건가요
你打算就这样放任不管吗
보기만 할건가요
你只会袖手旁观吗
언젠가 그랬죠
曾经是这样吧
내가 웃지 못하면
如果我无法露出笑容
더 이상 바랄것도 없을 거라고
就会觉得再也没有什么可期待的了
손 내밀고 기다리나요
你会伸出手等待吗
날 찾나요 웃기만 하나요
你会来找我吗，还是只会嘲笑我呢
혼자가 아니라
不是一个人
믿고 있는 건가요
你还在相信吗
아녜요 정말 혼자가 된걸 느껴봐요
不是的 我真切地感受到自己真的孤身一人了
조금 울어도 돼요
就算稍微哭一下也没关系
앞서가죠 늘 그댄 그랬죠
你总是先行一步 一直都是如此
항상 내 배려라곤 하지 않았죠
你从来不曾为我考虑
밀려있는 기분이예요
感觉被排挤了
둘이어도 혼자였나 봐요
即便两人相伴 看来也如同孤身一人
높이 올라 하늘을 보면
高高地抬头望向天空
잡히나요 잡힐것 같나요
能抓住吗 似乎能抓住吧
늘 가까이에 서있는 사람은
总是近在咫尺的那个人
항상 안보여
却总是看不见
나중에 후회하기 마련이죠
以后一定会后悔吧
알고있기나 한지 그대는
你是否知道呢
앞서가죠 늘 그댄 그랬죠
你总是先行一步 一直都是如此
항상 내 배려라곤 하지 않았죠
你从来不曾为我考虑
밀려있는 기분이예요
感觉被排挤了
둘이어도 혼자였나 봐요
即便两人相伴 看来也如同孤身一人
한참 화장이 짙어질때 있었죠
曾有过妆容变得格外浓重的时候呢
알았어요 느낌이 온 걸요
我知道了 那种感觉来了
그때 차라리 피하는게
那时还不如逃避
지금은 나았었단
现在好多了
생각을 지금 했는지
此刻是否有了这样的想法
괜찮아요 나는 괜찮아요
没关系，我很好
잠시 힘들다가 말게 되겠죠
暂时感到难过 但最终会好起来吧
기억나면 생각하는 건
如果想起的话 就让我思念吧
그건 내 자유여도 되죠
那也算是我的自由吧
이젠 괜찮아지겠죠 나는
现在应该会好起来了吧 我