00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/69dfa1cc45dba60e62d1bc8dec99ac2f.mp3
点击复制
VOICE - 宫野真守 (みやのまもる)
詞：ucio
曲：TSUGE
I believe myself 遥か向こうの空へ
我相信自己能 飞往遥远彼方的天空
We go ahead and rush, beginnin' race
我们向前冲 开始竞争
Body move, feel passion
移动身体 感受激情
So we can shoot for the goal
所以我们能直击目标
On your mark, get set,
各就各位 预备
3.2.1 “Ready go”
准备好 开始
Baby 君の声で
用你的声音
Start it 回り出す世界
拉开序幕吧 开始运转的世界
止めらんない Play the game
再无人能阻止开始这游戏
加速してゆくモチベーション
渐渐加速的动机
Take it 見たことない壁を
跨跃前所未见的高墙
Change my mind
改变我的心意
乗り越えてゆこう
勇敢跨越吧
熱い 鼓動 響く 胸に 沈めて
炽热的心跳 不断回响 沉淀至心间
I believe myself
我相信自己能
迷いながらも くじけそうでも
再多的迷惘 再多的挫折
進んでゆくことは
唯有前进
間違いじゃないから
绝不会错
I can feel the end of summer
我感受到夏日的终结
真夏の空の遥か向こうへ
直到最终抵达
たどり着くまで
盛夏苍穹的遥远彼方
Now we're runnin' Keep on movin'
现在我们在向着目标奔跑 请不要停
探し続ける存在理由
继续探寻我的存在理由
Now we're runnin' Keep on movin'
现在我们在向着目标奔跑 请不要停
ただ導かれて
只是冥冥中受到指引
Why we're stridin'？ Keep on tryin'
为什么我们只是跨步 请继续努力
さあ未来の自分のため
来 为未来的自己
たしかめにゆこう
慢慢去确认吧
We're gonna run in a fight
我们必须进入那战役之中
Baby 限界をこえて
跨越界限
Drive it 目覚めてゆくフィーリング
渐渐觉醒的感受
全身(からだ)をかけめぐって
流走在我全身
心地よいほどのハイテンション
舒畅的高情绪
Trust it 想いの強さが
请相信 坚定的信念
パワーに変わる瞬間に
化作力量的瞬间
昨日を超えていけるんだ
我们能跨越昨天
We can shoot for the goal
我们能直击目标
We're gonna hear your voice, little voice
我们会听到你的声音 细微的声音
We're gonna run and run, back and forth
我们会努力奔跑 来来回回
We're gonna race around on the street
我们会在街头奔跑
Let's feel your voice, refrain
让我们感觉你心底的呐喊
We're gonna hear your voice, little voice
我们会听到你的声音 细小的声音
We're gonna do it, run and run again
我们要这样 再次奔跑
I wanna push my way,
我会努力向前
Going my way, right away
奔向我的旅程
Let's start
让我们开始
I believe myself
我相信自己能
想い繋いで 乗り越えた日々
怀揣着相同的想法 共同走过的日子
追いかけた夢を 共に見てきた
共同见证我们一路追寻的梦想
I need your smile and voice
我需要你的笑容你的声音
挑み続ける道の向こうへ
来 迈步奔向
いざ走り出せ
一路挑战的路的彼方
Now we're runnin' Keep on movin'
现在我们在向着目标奔跑 请不要停
刻み続ける存在理由
继续铭刻我们的存在理由
Now we're runnin' Keep on movin'
现在我们在向着目标奔跑 请不要停
ゴールに向かって
朝着终点
Why we're stridin'？ Keep on tryin'
为什么我们只是跨步 请继续努力
さあ自分と君のため
来 为自己 为了你
あきらめずにゆこう
不放弃 继续前行
飛び越え 信じてゆこう
振翅翱翔 继续相信
希望の明日 目指して
飞往希望的明天
希望の明日 目指して…
飞往希望的明天 …