以下歌词翻译由文曲大模型提供
(Mmm)
I see your shadow in the twilight glow
暮色微光中 你的身影悄然浮现
A quiet bond the world will never know
一段静谧羁绊 世人未曾知晓
Through the noise you're the only tune I play
喧嚣尘世里 唯你是我的心之旋律
Mei ci jian dao ni shi jian dou ting le (Every time I see you, it feels like time stops)
每次见到你 时间都仿佛静止
We don't need words we got this silence
无需言语 唯有这片静默相依
Your heartbeat hums through all the violence
纵使风暴肆虐 你的心跳仍在我心间回响
Tied by threads no scissors can sever
命运丝线 剪不断
We'll walk this road now and forever
此路相伴 永恒不散
Eternal threads they hold us tight
永恒丝线 将我们紧系
Through the dark through the light (Through the light, through the light)
穿越黑暗 穿越光明 (穿越光明 穿越光明)
Ni shi xing kong li de dian dian wei guang (You're the sparks of light in the starry sky)
你是星空中 点点微光
Xiang ge meng ban pei zai wo shen pang (Like a dream you're right by my side)
如梦般 伴在我身旁
Every step you take pulls me near
你的每一步 都将我拉向你
Even in the storm I feel no fear
纵使风暴来袭 我亦无所畏惧
(Ooh)
Tied by threads no scissors can sever
命运丝线 剪不断
We'll walk this road now and forever
此路相伴 永恒不散
Eternal threads they hold us tight
永恒丝线 将我们紧系
Through the dark through the light
无论黑暗 抑或光明
Mei tian jian feng li de di yu ma (May I hear your whispers in the wind?)
可否听见风中你的呢喃细语
Jiu shuo zhe wo men bu ke fen ge de xin a (Saying our hearts can't be torn apart)
诉说着我们永不分离的心意
No matter where we belong
无论我们身在何处
We've been here all along
这份情谊 始终如一