00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6a237fb2c3d8d935d9fa2aea43f9419d.mp3
点击复制
Liar's Remorse (Explicit) - The Strokes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by：Rick Rubin
Oh your attention please
诸位，请屏息聆听
I wondered if an assailant passed this way
我在想，是否有行凶者曾路过此地
Was a friend that I once knew flew in from LA oh
抑或是那位从洛城飞来的旧友
A lesson that I learned a long long time ago
很久很久以前学到的教训
Remind me of my lonesome self that old wrinkled shadow
总让我想起那形单影只、如皱缩残影般的自我
And I I count my blessings then
于是我，我细数着那些万幸
I know nobody understands
深知无人能感同身受
I waste my days away
任由光阴蹉跎
You don't have love because you don't want pain
你无爱，因你惧痛
Whoa no no
不，不
You don't want pain because you don't have trust
你惧痛，因你无信
Whoa no no
不，不
You don't have trust so you don't have love
你无信，故而无爱
Whoa no no
不，不
You don't have love 'cause you just can't take the pain
你无爱，只因你承受不了那份痛楚
There was a time sat there like a dog
曾几何时，像丧家犬般枯坐
He was the one now he's away riding the radio waves
他曾是唯一，如今却乘着电波远去
Get the fuck out the way
给老子滚开
We can have all the things you want okay
你想要的一切，我们都能拥有，好吗
Listen to the AI tell you what to do today oh
听任 AI 告诉你今天该做些什么
I waste my days away
任由光阴蹉跎
Instead of giving it a voice
而不是让它发声
I want to play my game
我只想玩我的这场博弈
You don't have love 'cause you don't want pain
你无爱，因你惧痛
Whoa no no
不，不
You don't want pain 'cause you don't want trust
你惧痛，因你拒信
Whoa no no
不，不
You don't have trust so you don't have love
你无信，故而无爱
Whoa no no
不，不
You don't got love you just can't stand the pain
你无爱，只因你忍受不了那份痛楚
Don't want love because you don't want pain
不求爱，因你惧痛
Whoa no no
不，不
You don't want pain 'cause you don't have trust
你惧痛，因你无信
Whoa no no
不，不
You don't want trust 'cause you don't want love
你拒信，因你无爱
Whoa no no
不，不
You don't want love 'cause you just don't want the pain
你无爱，只因你根本不想要那份痛楚
Taking too long please send us a song
耗时太久，请赐予我们一首歌
How can I do this all on my own?
我怎能独自支撑这一切？
Never a secret all down the tubes
秘密不再，一切付诸东流
Putting your feet up wrong attitude
你那安然自得的姿态，真是大错特错
Hiding a secret is nothing new
藏匿秘密早已司空见惯
A reservation dinner for two
一场预订好的双人晚餐
Something inside is bubbling up
某些情绪在心底翻涌
We gotta go somewhere to get drunk
我们得找个地方烂醉一场
A reservation
一场预订
Dinner for two
双人晚餐