00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6a5c79e9ff302343a21f313208021d72.mp3
点击复制
Dope Boy (Explicit) - Junoflo (주노플로)/Mega Modd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Samuel Park/John Stanley Lawson
Produced by：Junoflo
Hey body
嘿，宝贝
Ooooooo
Hey body
嘿，宝贝
Coast to coasting move in slow motion
从东岸到西岸 慢动作移动
Dope boy get the dough boy better know kid
酷小子赚大钱 你最好知道
You better know
你最好搞清楚
I thought you knew
我以为你知道
I thought you knew
我以为你知道
I thought you knew
我以为你知道
Parking lot posted yeah with the locs
停车场标记着我们的帮派兄弟
You don't want smoke everything I do a magnum opus
你不敢较量 我出手即是不朽杰作
You better know
你最好搞清楚
I thought you knew
我以为你知道
And if you don't know now you know
若你曾未察觉 如今便让你知晓
Ayo I'm Clark Kent
嘿 我便是那深藏不露的克拉克·肯特
This a fly by moving mach ten
这趟飞行疾如十倍音速
Blunt smoke hot box out the parked benz
停驻的奔驰车中烟雾弥漫闷热难当
I get ends commit sins with sick friends
我和病态兄弟赚黑钱犯下罪孽
Panasonic boomboxes on the park bench
公园长椅上松下音响震耳欲聋
G Unit shoes red with the frog hit
穿G-Unit红鞋带青蛙图案
Southpole but my flow colder than the North is
身穿Southpole但我的flow比北极更冷
Who'da knew that a young buck would send 'em up
谁知道这小年轻能让他们嗨翻
Chopping it like butcher
像屠夫一样切分节奏
How I'm coming with the cold cuts
我带来的正是这些冷峻节拍
I was Jackie Chan and Jet Li on God
我曾是成龙和李连杰 上帝作证
Chino with the ill skills we was never televised
华裔小子身怀绝技 却从未登上荧屏
Dumb and Jin made it cool for the yellow guys
沉默与金让黄种人也能酷劲十足
Killing out in Philly mountain brothers
在费城山区 兄弟们所向披靡
Might have changed my life
这或许改变了我的人生
Life through the slanted eyes I'm the most high
透过亚裔的眼睛看世界 我依然高高在上
Never coasted by drums banging under war cries
从未安逸度日 战鼓声声中呐喊前行
Mom and pops hustling their dreams set aside
父母为生计奔波 梦想被迫搁置
Yo where my sign God?
嘿 我的上帝指引在哪？
All I see are dollar signs
我看到的全是金钱符号
Coast to coasting move in slow motion
从东岸到西岸 慢动作移动
Dope boy get the dough boy better know kid
酷小子赚大钱 你最好知道
You better know
你最好搞清楚
I thought you knew
我以为你知道
I thought you knew
我以为你知道
I thought you knew
我以为你知道
Parking lot posted yeah with the locs
停车场标记着我们的帮派兄弟
You don't want smoke everything I do a magnum opus
你不敢较量 我出手即是不朽杰作
You better know
你最好搞清楚
I thought you knew
我以为你知道
And if you don't know now you know
若你曾未察觉 如今便让你知晓
Still on Arizona green teas
依旧钟情亚利桑那绿茶
Cheez doodle fiend getting cheese while I smoke green
沉迷赚钱 抽着**时钞票源源不断
QP's just to ease
囤积**只为放松
Peace signs like a fiend fee fi fo the fee
比出和平手势 如痴如醉地索取 只为那份应得的酬劳
Need stacks high as me
我需要堆积如山的财富 与我身高齐平
Six three crisp blues like some Levi's jeans
六尺三寸的身高 崭新的蓝票子 就像李维斯牛仔裤般经典
To be by me you gotta show you real like vids
若想与我同行 你必须展现真我 如同视频般清晰无伪
My team might be the sickest so we ill like vid
我的团队可能是最酷的 我们像视频一样炫酷
The energy be speaking volumes so it fill y'all heads
我们的能量无需言语 却能震彻人心 充盈你们的思绪
I put my palms to the floor
我曾将手掌伏地 虔诚祈祷
Prayed I would find me a way
祈求能为自己寻得一条出路
I wear my heart where it show
我将真心穿戴在醒目之处
This shit you can not ignore
这赤裸真心你岂能忽视
Suffering never seems short
苦难似乎永无尽头
Eras distorted for lore
历史为传说所扭曲
Y'all treat the love like a chore damn girl shit
你们把爱当差事 该死的女孩
We speakin' up y'all seem bored
我们振臂高呼 你们却无动于衷
Strings in my heart feeling torn
心中琴弦被生生撕裂
All too exhausting often I'm all in my head I'm unsure
这一切太耗心神 我常陷入思绪 犹豫不决
Still we gon' march till we worn
纵使疲惫不堪，我们仍将前行
Still we gon' march till we gone
直至最后一刻，我们亦步履不停
God give me signs to keep on yeah yeah yeah
愿上苍赐我指引，让我得以坚持不懈
Dope boy
追风少年
Parking lot posted
停车场中驻守
Move in slow motion
步履从容不迫
Dope boy
追风少年
Parking lot posted
停车场中驻守
I thought you knew
我以为你知道
Move in slow motion
步履从容不迫
Got a lil older and my shine got solar
年岁渐长 愈发明亮如骄阳
Pre med dropped out still got a diploma
放弃医学预科 却拿到生活文凭
Flipping kicks flipping packs just to get my dough up
倒卖球鞋周转货件 只为资金滚雪球
Gassing that hoopty like I'm Pablo Montoya
轰着破车 像阿隆索般狂飙
Hoop dreams with the rap fiends in the backstreets
后巷里做着篮球梦 伴着说唱瘾君子
Backwoods we get no sleep we just chase cream
在偏远林区彻夜不眠 追逐财富
Two one three the city set ablaze
213 城市燃起熊熊烈火
And we get it by any means yeah we find a way
我们不择手段也要达成目标
Yesterday's price ain't reflecting what today's is
昨日的价格已配不上今日价值
I ain't in the Rolls Royce still I'm stargazing
虽无劳斯莱斯 我仍仰望星空
Couple sniffs had to stop and smell the flowers
曾驻足片刻 细嗅蔷薇芬芳
With the same nose now her face full of powder
同样的鼻子 如今却扑满脂粉
I'm getting to the cheese like milk gone sour
我如变质的牛奶追逐奶酪般执着
Y'all don't really hear me yo Dwoo play it louder
你们都没认真听 Dwoo 把音量调大
Playing who's who under these strobe lights
在这些闪烁的灯光下 辨识着形形色色的人
Gamble with ya life and you just might get to roll twice
用你的生命下注 或许能赢得双倍机会
Dope boy
追风少年
Parking lot posted
停车场中驻守
I thought you knew
我以为你知道
Move in slow motion
步履从容不迫
Dope boy
追风少年
Parking lot posted
停车场中驻守
I thought you knew
我以为你知道
Move in slow motion
步履从容不迫