00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6a696d4b46ca9b9e92b175365aef64d9.mp3
点击复制
さいごの戀 - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宝野アリカ
曲：片倉三起也
编曲：片倉三起也
わたしを映した
映照出我的身影
綺麗な眸を
那双美丽的眼眸
胸の奥に広がる
在内心最深处蔓延
無常の夜空に掛け
悬挂于无常的夜空之上
月の玉座星の供物
月之玉座 星辰的供品
ありとあらゆる日々に
仿佛在无数个日子里
降りる帳の上煌めく様に
垂落的帷幕上熠熠生辉
記憶の糸を織りながら
编织记忆的丝线时
忘れ得ぬぬくもりに触れ
触碰那无法忘却的温暖
最後の恋のやさしさに
面对最后恋情的温柔
心は枯れずに
心虽未枯萎
いつまでも夢を繰るでしょう
也将永远编织着梦境吧
わたしの名を呼ぶ
呼唤我名字的
愛しい囁き
那令人爱怜的私语
耳の奥に渦巻く
在耳蜗深处盘旋
無窮の海に落とす
坠入无穷尽的海洋
波の響き泡の音色
浪涛的回响 泡沫的音色
この世のすべての歌を
即便奏响这世间
奏でたとしても
所有的歌曲
浮き上がる様に
仍会浮出水面
真珠母の匣閉じこめた
封存于珍珠母匣中的泪滴
涙は眠り虹と散る
沉眠后化作虹光消散
最後の恋の哀しさに
面对最后恋情的哀伤
心は濡れても
心虽被浸湿
朝露に生まれ変われる
也会在朝露中重生吧
恋の終わりを知ればこそ
正因知晓恋情的终结
涙は凍り闇に散る
泪珠凝结 洒落于黑暗之中
最後の恋と知りながら
明知这是最后的相拥
君を抱きしめて
仍会紧紧怀抱你
いつまでも留まるでしょう
永远停留在此刻吧
なにひとつ
因为没有任何事物
色褪せはしないのだから
会褪去原有的色彩