本字幕由TME AI技术生成
百分之九十九的人都吃过这些英语的亏
第一句
You don't say 并不是要你闭嘴的意思
You don't say 相当于really 真实的意思
是呢
是真的吗
假如说一个人不太相信你说的话
他就会说
You don't say
举个例子
I am a writer
这个人听到说他是作家的时候
不太相信
他就说
You don't say
What kind of book 是writing
不会吧
你写哪方面的书呢
第二句
Fresh water
直译过来呢
感觉像是新鲜的水
其实它的意思是淡水
For example
Fresh water is rare
淡水资源是非常稀缺的
想要专项练习呢
并且和小伙伴们一起在群里打卡学习
可以加入早餐英语的会员课程
你不仅可以参加我的直播
而且呢
只要微信加早餐英语四个字的拼音
就可以收到我送你的一份学习大礼包
让你在英语学习的路上呢
少走弯路
第三句
You can say that again
追过来呢
好像是你要不要再说一次呀
真实的意思其实是你说的一点都没错
举个例子
You can say that again
He argues with anyone who talks to him
你说的很对
他跟每一个和他说话的人都会发生争吵
You can say that again
He argues with anyone who talks to him
下面personal remark
很多人会误以为它是个人评论的意思
其实personal remark 是人身攻击的意思
举个例子
Did you have to make such a personal remark about her new haircut
你对他的新发型一定要做这种人身攻击吗
Did you have to make such a personal remark about her new haircut
最后一个black tea
它真实的意思不是黑茶
而是红茶
We've got green tea and black tea
我们有绿茶也有红茶
We've got green tea and black tea
喜欢这期节目记得点赞
收藏
也可以转发给需要他人
See you next time
拜拜