00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6ac09320681ec00cb859b8639399b016.mp3
点击复制
愛憎 - 幸祜/ヰ世界情緒
TME享有本翻译作品的著作权
词：HiFi-P
曲：HiFi-P
ぼやけたジレンマに
模糊的困境之中
ふたり 知らない 感情をみてる
两人注视着未知的感情
愛しい 嘘じゃない
并非美好的谎言
わかった つもりに なりたくない
不愿假装自己明白
A to Z ほら なにからなにまで
A to Z 看吧 从哪里到哪里
交わらないすべてが
无法相交的一切
苦しい ないもの数えて
都很痛苦 细数着欠缺之物
鏡の奥で
镜子深处
惹かれ合ういのち エトセトラ
彼此吸引的生命 以及其他
伸ばした手は今日も空を摑む
伸出的手今天也要抓住天空
愛しくて だから傷つけた
因为珍贵 所以才会受伤
呆れるほど全部 キミに僕を魅てる
我被你的一切吸引得目瞪口呆
つまり正しい愛憎
这也即是正确的爱憎
ピントは逸れたままふたり
未能对焦 两人
同じ 陽炎をみてる
注视着同一道阳炎
狂おしい 届かない
疯狂 无法传达
適う言葉も みつからない
找不到合适的话语
齟齬を孕む 歪な愛情が
孕育龃龉 扭曲的爱情
善か 悪かも わかりはしないの
不知是善是恶
響く不協和 僕の胸で 鮮明に香る
回响的不和谐音 在我心中 飘散鲜明的香气
A to Z ほら
A to Z 看吧
キミしか咲かない幸福を教えてよ
告诉我只能由你绽放的幸福吧
甘い妬心つのらせて
积攒着甜蜜的嫉妒心
鏡の奥で
镜子深处
どこまでも辿る平行線
沿着通向无穷远的平行线
壊し創る日々がふたり喰らう
破坏又创造的时光将你我吞噬
愛しくて だから傷つけた
因为珍贵 所以才会受伤
泣きたいほど 僕に映るキミは
倒映在我眼中的你令我流泪
惹かれ合ういのち エトセトラ
彼此吸引的生命 以及其他
伸ばした手は今日も空を摑む
伸出的手今天也要抓住天空
愛しくて だから傷つけた
因为珍贵 所以才会受伤
呆れるほど全部 キミに僕を魅てる
我被你的一切吸引得目瞪口呆
つまり正しい愛憎
这也即是正确的爱憎