야 그냥 해 (Remix) - 제이에이 (JA)/Swings (스윙스)/Deepflow (딥플로우)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:스윙스/딥플로우
曲:제이에이
编曲:제이에이
I am swings 간단하게 말해
我是Swings 简单地说
The one
我就是那个人
성경에서 이야기했던 것 처럼
就如同圣经中所讲述的那样
힙합 구세주 적들을 뭉개고
作为嘻哈的救世主 粉碎敌人
왕 답게 무대뽀로
王者风范般地在舞台闪耀
살고 있는 중
我正这样活着
손오공 간지 난 타 구름
像孙悟空一样,乘着云彩
어디든 필요하다면 부릉
无论何处 若有需要 即刻出发
달려가 스케쥴로
奔向我的日程表
꽉 찬 내 달력과
满满当当的日历
피곤한 일 많아도
即使疲惫的事情很多
그냥 살련다
就这样生活吧
여유 갖고 빨대를 빨며
悠然自得地吸着吸管
Haters 모세의
像摩西分开大海一样
바다처럼 갈려
将那些黑子们分开
레이디답게 먼저 가가
优雅地先走一步
심바 미안 난 저승 사자
辛巴 对不起 我是阴间的使者
너넨 금방 없어져 일식같이
你们很快就会消失 就像日食一样
세븐 일레븐 칠칠 맞지
7-11便利店 七七对吧
하지만 나 난 그냥 해 버려
但我 我就这么做了
모기가 까불면
要是蚊子烦人
한 방에 난 보내버려
我就一巴掌拍死它
I am swings
我是斯温斯
장난은 여기까지
玩笑到此为止
면사장 태원인 어디 갔니
面社长 泰元 你去哪儿了
그냥 해 버려
就放手去做吧
그냥 해 버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
이런 쎄쓰끼 같은 새끼
像这样嚣张跋扈的家伙
I am deep 장난은 여기까지
我深不可测 玩笑到此为止
돼지두마린 다시 멱을 따지
两头猪 又开始计较功绩
그냥 해버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
Let's do this sh*t
咱们就干这事儿
I am deep
하드코어 랩퍼의 심볼
硬核说唱歌手的象征
난 계속 위로올라가려 해 킹콩
我不断向上攀登 像金刚一样
이제 너네들과
现在和你们
같이 놀기는 좀 이 시내물은
一起玩有点不太合适
너무 얕아서 침몰
太浅了,会沉没的
난 겸손하고
我本想保持谦逊
싶었지 평생
想了一辈子
손 잡아주고 싶어
想要握住你的手
헤이 동생
嘿,弟弟
보내줄게 내 계좌
我会给你我的账号
Respect 이 pay 가 될 땐
当这份尊重成为报酬时
E sens
나 moon swings
我像月亮般摇摆
했지 그냥
就这样
난 해버렸지 rap game
我彻底改变了说唱游戏
포기란 놈은
放弃这种东西
패버렸지 맵게
我早已彻底击败,痛快地
이십대 열번은 했던 액땜
二十多岁时,我已经历过十次这样的磨难
재창조해
重新创造
이 비트처럼 J A
就像这节拍一样 J A
수업료 없이 쭉 홍대를 다녀
不用交学费就能逛遍弘大
출석해 내 입학은 불가항력
我的入学是不可抗力
내 얼굴 몰라도
就算不认识我的脸
목소리는 알지
也认得我的声音
누구도 대신 대답못해
谁也无法替我回答
Yeah that's me b**ches
没错 就是我 姐妹们
I am swings
我是Swings
장난은 여기까지
玩笑到此为止
면사장 태원인 어디 갔니
面社长 泰元 你去哪儿了
그냥 해버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
이런 쎄쓰끼 같은 새끼
像这样嚣张跋扈的家伙
I am deep
장난은 여기까지
玩笑到此为止
돼지두마린
两头猪
다시 멱을 따지
再次较量
그냥 해버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
Let's do this sh*t
咱们就干这事儿
돈 잃기 싫으면
如果不想输钱的话
하지마라 challenge
就不要接受挑战
고릴라 같이 굴면
如果像大猩猩一样行事
넌 돼 시저 샐러드
你就像凯撒沙拉
벌거벗긴
被剥得赤裸裸
내 랩 하지도 않아 try
连我的说唱都不敢尝试
높은 위치 달에서
从高处 在月球上
인사해 하이
向你打招呼 嗨
니 랩 똥싸는
你的说唱垃圾得
암캐처럼 질이 낮지
母狗拉屎一样低劣
난 라디오 안 켜
我不开收音机
그러니 심의 닥치
所以闭上你的嘴
내 꿈의
我的梦想
1프로도 보지 못했으 success
连百分之一的成功都还没看到
그러니 너희가 볼
所以你们将会看到
내 미래의 돈은 백억대
我未来的财富将达百亿规模
백억대
百亿级别
백억대
百亿级别
백억대
百亿级别
계속해 운이 없는
继续吧 没有运气的
남자처럼 재섭대
像个男人一样坚持
실력으로 승부하니까
因为靠实力决胜负
전설은 계속 돼
传说仍在延续
Swings
공연 온 니 키를 높이지
你来观看演出,却不愿提升你的技艺
마치 튜닝기
就像调音器
한다면 하는 놈이니
要做就做到极致
따라 와 그래
跟着我来吧
옥상으로 가자
我们上屋顶吧
내 UFO 타고
乘上我的UFO
높은 곳으로 발사
发射到高处
난 해 또 혹시
我啊 或许
날 싫어했던 애
那些曾经讨厌我的家伙
면 이 노래를
听到这首歌的话
듣고 말할걸
也会改变看法吧
스윙스가 진리네
Swings就是真理
I am swings
我是Swings
장난은 여기까지
玩笑到此为止
면사장 태원인 어디 갔니
面社长 泰元 你去哪儿了
그냥 해버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
이런 쎄쓰끼 같은 새끼
像这样嚣张跋扈的家伙
I am deep
장난은 여기까지
玩笑到此为止
돼지두마린
两头猪
다시 멱을 따지
再次较量
그냥 해버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
그냥 해버려
就放手去做吧
Let's do this sh*t
咱们就干这事儿