Pink Sunflowers (English Version) - Dizzy Dizzo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:蔡诗芸/Flightsch
曲:蔡诗芸/Flightsch
So lately I've been feeling out the ordinary
And it's making me dizzy
这感觉让我目眩神迷
I just don't feel like myself
仿佛不再像我自己
Maybe it's the seasons changing
或许是季节更迭的魔力
Feels like springs around the corner
转角已嗅到春日气息
These rainbow showers
那彩虹般的绵绵春雨
They all lead me back to you
终将指引我回到你怀里
It's just so natural
一切如此浑然天成
Unnatural
如此不真实
I'm falling falling for you
我正为你深深沦陷
Cause I feel like the love that's raining down
因为这爱意如春雨般降临
Smells like pink sunflowers
带着粉红向日葵的芬芳
La la la la pink sunflowers
啦啦啦 粉红向日葵
They use to always tell me
他们总对我说
That someone out there is meant for me
这世上有人为我而生
I never saw it coming
我从未预见这心动降临
It's funny how these things can sometimes go
缘分流转的轨迹如此奇妙
I guess it's stranger than fiction
这情节比虚构更令人惊叹
And when this life ends
当此生抵达终点之时
I'll come where ever you are to meet you
我会穿越时空与你相会
I'll find you I'll love you
寻你踪迹 予你深情
I've fallen fallen for you
我已为你深深沦陷
Cause I feel like the love that's raining down
因为这爱意如春雨般降临
Smells like pink sunflowers
带着粉红向日葵的芬芳
La la la la pink sunflowers
啦啦啦 粉红向日葵
Got my bae on my side
有挚爱相伴身旁
And he looking real nice
他如此耀眼夺目
Yah I'm chillin' with the sun
我与阳光共舞
All day all night
从日落到天明