I Hear You Calling Me - Jonathan Richman And The Modern Lovers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hear you calling me
我听见你在呼唤我
You've called me when the moon had a viel of light
月光朦胧时 你曾轻声唤我名
Before I went from you into the night
在我离开你 步入长夜之前
I came
我回来了
Do you remember
你可还记得
That you
那时的你
For one last kiss
只为最后一吻
Beneath the kind star's light
在温柔的星光下
I hear you calling me
我听见你在呼唤我
And oh the weary gladness in your voice
你声音里带着疲惫的欢喜
That warmth that's made my longing heart rejoice
那份温暖让我渴望的心雀跃
You spoke
你曾说过
Do you remember
你可还记得
All my heart
我整颗心
Still hears that kiss
仍能听见那一吻
Stand music of your voice
你声音的旋律仍在回荡
I can hear you calling me
我仍能听见你在呼唤我
Though years have stretched their weary years between
尽管岁月已悄然流逝
And over your grave the grass has now grown green
你的坟茔上青草已萋萋
I stand
我伫立于此
Do you remember
你可还记得
Resting here
在此安息的时光
I'm still hearing your voice
我依然能听见你的声音
Through all the years between
岁月流转间
I hear you calling me
我听见你在呼唤我