Sour Candy - Lady Gaga/BLACKPINK

Lyrics by：BloodPop®/Lady Gaga/Matthew Burns/Rami Yacoub/Madison Emiko Love/Hong Jun Park

Composed by：BloodPop®/Lady Gaga/Matthew Burns/Rami Yacoub/Madison Emiko Love/Hong Jun Park

Produced by：Teddy Park/Lady Gaga/BloodPop®/BURNS

So-sour candy

酸涩的糖果

(So-sour candy)

酸涩的糖果

I'm sour candy

我就是那酸涩的糖果

So sweet then I get a little angry

如此香甜可口让我有些恼火

Sour candy

那酸涩的糖果

Yeah yeah yeah yeah yeah

I'm super psycho

是我太过疯狂

Make it crazy when I turn the lights low

在调暗灯光的那刻你就已失去理智

Sour candy

那酸涩的糖果

Yeah yeah yeah yeah ah

Ask me to be nice and then I'll do it extra mean

让我温柔点 而我只会越加不客气

뜻밖에 표정 하나에 넌 당황하겠지

一个出乎意料的表情 让你惊慌失措

비싼척이란 말들로

假装贵气 用那些话

날 포장한건 너야 너야

将我包装的也是你 是你

If you wanna fix me then let's break up here and now

如果你真的想安慰我 那此刻我们就一刀两断吧

거리낌없는 눈빛에 넌 거릴 두니까

无所顾忌的眼神 你保持距离

툭 까보면 어김없이 소리질러

若彻底摊牌 必然会惊声尖叫

Wow uh huh uh huh

I'm hard on the outside

外人面前我总是一副铁石心肠

But if you give me time

而如果你能给我些时间

Then I could make time for your love

我就能安心的接受你的爱

I'm hard on the outside

外人面前我总是一副铁石心肠

But if you see inside inside inside

而如果你明白我的真心 真心

I might be messed up

或许我总是会错失良机

But I know what's up

但我清楚究竟为何

You want a real taste

你渴望仔细品尝一番

At least I'm not a fake

至少我并不虚伪

Come come unwrap me

来吧 来吧 卸下我所有的伪装

Come come unwrap me

来吧 来吧 卸下我所有的伪装

I'll show you what's me

我会让你感受真实的我

Close your eyes don't peek

就紧闭双眼吧 不必东张西望

Now I'm undressing

此刻我正褪下衣衫

Unwrap sour candy

开启心扉 那酸涩的糖果

Come come unwrap me

来吧 来吧 卸下我所有的伪装

Come come unwrap me

来吧 来吧 卸下我所有的伪装

Come on sour candy

来吧 那酸涩的糖果

I'm hard on the outside

外人面前我总是一副铁石心肠

But if you give me time

而如果你能给我些时间

Then I could make time for your love

我就能安心的接受你的爱

I'm hard on the outside

外人面前我总是一副铁石心肠

But if you see inside inside inside

而如果你明白我的真心 真心

I'm sour candy

我就是那酸涩的糖果

So sweet then I get a little angry yeah

如此香甜可口让我有些恼火

Sour candy

那酸涩的糖果

Yeah yeah yeah yeah yeah

I'm super psycho

是我太过疯狂

Make it crazy when I turn the lights low

在调暗灯光的那刻你就已失去理智

Sour candy

那酸涩的糖果

Yeah yeah yeah yeah yeah

Take a bite take a bite

浅尝一口吧 浅尝一口吧

So-sour candy

那酸涩的糖果

Take a bite take a bite

浅尝一口吧 浅尝一口吧

So-sour candy

那酸涩的糖果

Take a bite take a bite

浅尝一口吧 浅尝一口吧

So-sour candy

那酸涩的糖果

Take a bite take a bite

浅尝一口吧 浅尝一口吧

Sour candy

那酸涩的糖果